We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skierowanych na zewnątrz
skierowana na zewnątrz
skierowane na zewnątrz
skierowany na zewnątrz
kierowana na zewnątrz
The external surface of vehicles shall not exhibit, directed outwards, any part likely to catch on pedestrians, cyclists or motor cyclists.
Zewnętrzna powierzchnia pojazdów nie może zawierać elementów skierowanych na zewnątrz, mogących zaczepiać się o pieszych, rowerzystów lub motocyklistów.
The external surface of vehicles shall not exhibit, directed outwards, any parts likely to catch on pedestrians, cyclists or motor cyclists.
Zewnętrzna powierzchnia pojazdów nie powinna zawierać elementów skierowanych na zewnątrz, mogących zaczepiać się o pieszych, rowerzystów lub motocyklistów.
The reference axis of the retro-reflectors must be perpendicular to the vehicle's median longitudinal plane and directed outwards.
Oś odniesienia światła odblaskowego musi być prostopadła do środka wzdłużnej płaszczyzny pojazdu i skierowana na zewnątrz.
The geometric visibility is considered to be ensured if the reference axis of the respective device is directed outwards with an angle β not exceeding 15º relative to the median longitudinal plane of the vehicle.
Widoczność geometryczna jest zapewniona, jeżeli oś odniesienia danego urządzenia jest skierowana na zewnątrz przy kącie β nieprzekraczającym 15º w stosunku do wzdłużnej płaszczyzny symetrii pojazdu.
however, in this case their edges directed outwards must be blunted.
The cold colors, green, blue, purple and white have their north poles directed outwards.
Zimne kolory: zielony, niebieski, fioletowy i biały mają bieguny skierowane na zewnątrz.
The arrow shall be directed outwards from the vehicle in the case of devices in categories 1 and 2 and towards the front of the vehicle in the case of devices in category 5.
Strzałka jest skierowana na zewnątrz pojazdu w przypadku przyrządu kategorii 1 i 2 oraz do przodu pojazdu w przypadku kategorii 5.
There are two forces acting upon the ball in the loop: gravity (directed vertically down) and centrifugal force (directed outwards from the loop).
Dlaczego tak się dzieje W pętli działają na kulę dwie siły: siła grawitacji (skierowana pionowo w dół) oraz siła odśrodkowa (skierowana na zewnątrz pętli).
The reference axis of the retro-reflectors must be perpendicular to the vehicle's median longitudinal plane and directed outwards.
Oś odniesienia światła odblaskowego musi być prostopadła do środkowej płaszczyzny wzdłużnej pojazdu i skierowana na zewnątrz.
The reference axis of the retro reflector must be horizontal and perpendicular to the vehicle's median longitudinal plane and directed outwards.
Oś odniesienia światła odblaskowego musi być pozioma i prostopadła do środka wzdłużnej płaszczyzny pojazdu i skierowana na zewnątrz.
The external surface of vehicles shall not exhibit, directed outwards, any part likely to catch on pedestrians, cyclists or motor cyclists.
Zewnętrzna powierzchnia pojazdów nie powinna zawierać elementów skierowanych na zewnątrz, mogących zaczepiać się o pieszych, rowerzystów lub motocyklistów.
Moreover, we will create an emergency plan of activities directed outwards and/or inwards of your organisation.
Opracujemy również plan działań antykryzysowych skierowanych na zewnątrz i/lub do wewnątrz Twojej organizacji.
The 'external surface' of the vehicle shall not exhibit, directed outwards, any port likely to catch on pedestrians, cyclists or motor cyclists.
"Powierzchnia zewnętrzna" pojazdu nie może zawierać elementów skierowanych na zewnątrz, mogących zaczepić się o pieszych, rowerzystów lub motocyklistów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.