Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
directly to another data controller
Vertaling van "directly to another data controller" in Pools
bezpośrednio innemu administratorowi danych
bezpośrednio do innego administratora danych
You also have the right to request at the same time that your personal data be sent directly to another data controller, if technically possible.
Masz jednocześnie prawo żądania by dane osobowe zostały przesłane bezpośrednio innemu administratorowi danych, o ile jest to technicznie możliwe.
You have the right to transfer this data to another data controller or to require us to provide this information directly to another data controller if this is technically feasible.
Przysługuje Państwu prawo do przeniesienia takich danych do innego administratora danych lub domagać się, by dane przekazaliśmy bezpośrednio innemu administratorowi danych, o ile jest to możliwe ze względów technicznych.
You can ask us to provide your personal information to you in a structured, commonly used, machine-readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but you may request such a transfer only where
Możesz poprosić nas o przekazanie Ci Twoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używamym formacie do odczytu maszynowego oraz możesz poprosić nas o przesłanie tychże danych bezpośrednio do innego administratora danych, ale tylko wówczas, gdy
You can ask us to provide your personal information to you in a structured, commonly used, machine readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but in each case only where
Możesz poprosić nas o przekazanie Ci Twoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używamym formacie do odczytu maszynowego oraz możesz poprosić nas o przesłanie tychże danych bezpośrednio do innego administratora danych, ale tylko wówczas, gdy
the right to request that we provide you with your personal data and where possible to transmit that data directly to another data controller.
prawo do żądania przekazania Ci przez nas Twoich danych osobowych i, w stosownych przypadkach, przekazania danych bezpośrednio innemu administratorowi danych.
You are entitled to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format and to have your personal data transferred directly to another data controller if it is technically feasible to do so.
Mają Państwo prawo otrzymać swoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, a także do zażądania przekazania Państwa danych osobowych bezpośrednio innemu administratorowi danych, jeśli jest to technicznie możliwe.
You can ask us to provide your personal information to you in a structured, commonly used, machine-readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but in each case only where
Mogą Państwo poprosić nas o przekazanie Państwu Państwa danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, albo poprosić nas o przekazanie ich bezpośrednio innemu administratorowi danych, jednak w każdym przypadku wyłącznie gdy
You may request us to provide you with your Personal Data which you have given us in a structured, commonly used and machine-readable format and you may request us to transmit your Personal Data directly to another data controller where this is technically feasible.
Możesz zażądać od nas dostarczenia ci twoich Danych Osobowych, które nam podałeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz możesz zażądać abyśmy przesłali twoje Dane Osobowe bezpośrednio innemu administratorowi danych, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
You have the right to pass this data to another data controller or to require us to provide this information directly to another data controller if this is technically feasible.
Masz prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi lub zażądać, abyśmy przesłali te dane bezpośrednio innemu administratorowi, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
the right to portability of data that is processed in an automated manner, which means the right to demand that personal data is sent by j-labs directly to another data controller if this is technically possible
prawo przenoszenia danych przetwarzanych w sposób zautomatyzowany, co oznacza prawo żądania, by dane osobowe zostały przesłane przez j-labs bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe
You can ask us to provide your personal data to you in a structured, commonly used, machine-readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but in each case only where
Masz prawo poprosić o przedstawienie swoich danych osobowych w zorganizowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do przetwarzania, bądź poprosić o ich bezpośrednie przekazanie innemu administratorowi danych, ale w każdym z tych przypadków jedynie gdy
The right to request that the data controller provide the data subject with his/her personal data and, where possible, to transmit that data directly to another data controller (known as the right to data portability)
Prawo do wystąpienia do administratora danych o przedstawienie dotyczących Ciebie danych osobowych i tam, gdzie to możliwe, do przeniesienia tych danych bezpośrednio do innego administratora danych osobowych (znane jako prawo do przenoszenia danych)
You may require us to provide your personal data in a structured format that is currently in use and that can be read automatically, or you may request that it be "ported" directly to another data controller, but in each case only if
Przenoszenie danych Możesz zażądać od nas przekazania Twoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnym w użyciu formacie, w formie możliwej do odczytania automatycznego, lub możesz poprosić o "przeniesienie" bezpośrednio do innego operatora danych, ale tylko gdy
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
