Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directness
Vertaling van "directness" in Pools
Bill appreciated directness in conversations; it saved time and clarified intentions immediately.
Bill doceniał bezpośredniość w rozmowach; oszczędzała czas i od razu wyjaśniała intencje.
He admired her directness; it was refreshing to hear someone speak without pretense.
Podziwiał jej bezpośredniość; to było odświeżające usłyszeć kogoś mówiącego bez udawania.
Despite his reputation, his directness won the trust of colleagues who appreciated honesty.
Pomimo swojej reputacji, jego bezpośredniość zyskała zaufanie kolegów, którzy doceniali szczerość.
His directness often challenged others to confront their own feelings and be more honest.
Jego bezpośredniość często zmusza innych do konfrontacji z własnymi uczuciami i większej szczerości.
The politician's directness appealed to voters tired of vague promises and political jargon.
Bezpośredniość polityka przemawiała do wyborców zmęczonych mętnymi obietnicami i żargonem politycznym.
They preferred directness; they found his circumlocution excessive and time-consuming.
Oni woleli bezpośredniość; uważali jego wielosłowie za nadmierne i czasochłonne.
Through her directness, she conveyed a sense of strength that inspired her team.
Dzięki swojej bezpośredniości, przekazywała poczucie siły, które inspirowało jej zespół.
Instead of larding her paper, she aimed for clarity and directness.
Zamiast przesadnego ozdabiania swojej pracy, dążyła do klarowności i bezpośredniości.
Many appreciated the directness of the others, unlike his dodging personality.
Wielu doceniało bezpośredniość innych, w przeciwieństwie do jego uchylającej się osobowości.
With such directness, he communicated his feelings, ensuring there was no misunderstanding.
Z taką bezpośredniością przekazał swoje uczucia, upewniając się, że nie ma nieporozumień.
Don't patronize your audience; they appreciate honesty and directness over condescending remarks.
Nie traktuj swojej publiczności z góry; cenią sobie szczerość i bezpośredniość ponad protekcjonalne uwagi.
Still, the incredible directness of the sound, its palpability remained.
Wciąż pozostała jednak niezwykła bezpośredniość tego dźwięku, jego namacalność.
Despite his wicked tongue, people appreciated his honesty and directness.
Mimo ostrego języka, ludzie doceniali jego szczerość i bezpośredniość.
Synoniemen voor directness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 27 ms.
