Vertaling van "director and scriptwriter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reżyser i scenarzysta
reżyserem i scenarzystą
His specialization is as a director and scriptwriter for documentary film.
Specjalizuje się jako reżyser i scenarzysta w filmie dokumentalnym.
As director and scriptwriter he put particular weight on insightful observation of human psyche.
Jako reżyser i scenarzysta szczególną wagę przywiązywał do wnikliwej obserwacji ludzkiej psychiki.
Borowczyk was the absolute maker of his films, not only the director and scriptwriter, but also the set designer.
Borowczyk jest absolutnym twórcą swych filmów, nie tylko reżyserem i scenarzystą, ale też scenografem.
He was a director and scriptwriter of his films, but he allowed their protagonists to participate in the filmmaking process, too.
Był reżyserem i scenarzystą własnych filmów, dopuszczał jednak też do ich realizacji swoich bohaterów.
In an exceptionally natural way, the director and scriptwriter, Robin Lipo, tells the story of maturation, love and holiday jobs.
Reżyser i scenarzysta Robin Lipo w wyjątkowo naturalny sposób opowiada o dojrzewaniu, miłości i... wakacyjnym dorabianiu.
This year, the prize has been awarded to an outstanding Czech film director and scriptwriter Jiří Menzel.
W tym roku nagrodę tę otrzyma wybitny czeski reżyser i scenarzysta Jiří Menzel.
Michael Radford - British director and scriptwriter.
Michael Radford - angielski reżyser i scenarzysta.
Saverio Costanzo - Italian director and scriptwriter.
Saverio Costanzo - włoski reżyser i scenarzysta.
British movie director and scriptwriter Peter Greenaway on a visit to Poland.
Warszawa 07.10.1993. Brytyjski reżyser i scenarzysta Peter Greenaway z wizytą w Polsce.
I will be in the jury together with actress and director Małgorzata Potocka, cinematographer Adam Palenta and director and scriptwriter Andrzej Krakowski.
W jury zasiądę razem z aktorką i reżyserką Małgorzatą Potocką, autorem zdjęć filmowych Adamem Palentą oraz reżyserem i scenarzystą Andrzejem Krakowskim.
There was the cameraman Włodzimierz Resiak, Marian Terlecki was the director and scriptwriter (with help from his wife Hanna Goliszewska).
Płocharski: - Mało nas było: operator Włodek Resiak, Marian Terlecki jako reżyser i scenarzysta (wspomagała go żona Hanna Karkowska).
Polish Feature Film Competition Jury Michael Radford - British director and scriptwriter.
Konkurs Polskich Filmów Fabularnych Michael Radford - angielski reżyser i scenarzysta.
Director and scriptwriter of documentary and narrative films and TV shows.
Jest reżyserem i scenarzystą filmów dokumentalnych i fabularnych oraz programów telewizyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.