Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
director shall
Vertaling van "director shall" in Pools
The director shall be accountable to the administrative board for the execution of his duties.
Za wykonywanie swoich obowiązków dyrektor jest odpowiedzialny przed Radą Administracyjną.
The director shall be accountable to the governing board for his activities and shall attend its meetings.
Dyrektor jest odpowiedzialny za swoje działania przed radą zarządzającą i bierze udział w jej zebraniach.
At the request of the European Parliament or the Council, the director shall report on the measures taken in the light of these observations and comments.
Na wniosek Parlamentu Europejskiego lub Rady dyrektor składa sprawozdanie na temat środków podjętych w wyniku sformułowanych uwag i komentarzy.
At the request of the European Parliament or the Council, the director shall report on the measures taken in the light of those observations and comments.
Na wniosek Parlamentu Europejskiego lub Rady dyrektor składa sprawozdanie na temat środków podjętych w odpowiedzi na uwagi i komentarze.
The director and the deputy director shall be appointed for a maximum period of five years.
Dyrektor i zastępca dyrektora są mianowani na okres maksymalnie pięciu lat.
The director and the deputy director shall be chosen on the grounds of their competence and their independence shall be beyond doubt.
Dyrektor i zastępca dyrektora są wybierani na podstawie posiadanych kompetencji, a ich niezawisłość nie powinna budzić żadnych wątpliwości.
The director and the deputy director shall be appointed for a maximum period of five years. Their term of office shall be renewable.
Dyrektor i zastępca dyrektora są mianowani na okres maksymalnie pięciu lat. Ich kadencja urzędowania podlega przedłużeniu.
The director shall be the legal representative of the Centre and shall be responsible for
Dyrektor jest prawnym przedstawicielem Centrum i odpowiada za
The director shall be empowered under the arrangements applicable to other servants of the European Communities to conclude employment contracts in respect of staff of the executive agency.
Dyrektor jest uprawniony, na mocy ustaleń mających zastosowanie do innych pracowników Wspólnot Europejskich, do zawierania umów o pracę z pracownikami agencji wykonawczej.
The director shall be appointed by the Management Board on the basis of a list of candidates proposed by the Commission
Dyrektor jest mianowany przez zarząd, w oparciu o wykaz kandydatów zaproponowanych przez Komisję
The director shall be responsible for the management of the Foundation as well as for the implementation of the decisions of, and the programmes adopted by, the Governing Board and the Bureau.
Dyrektor jest odpowiedzialny za zarządzanie Fundacją, jak również za wprowadzanie w życie decyzji i programów przyjętych przez Radę Zarządzającą i Biuro.
At the request of the European Parliament or the Council, the director shall report on the measures taken in the light of these observations and comments.
Na żądanie Parlamentu Europejskiego lub Rady dyrektor składa sprawozdanie co do środków podjętych w kontekście tych uwag i komentarzy.
The director shall report on the Centre's activities to the Management Board.
Dyrektor składa zarządowi sprawozdanie z działalności Centrum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor director shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 692. Exact: 692. Verstreken tijd: 51 ms.
