I was really dirt-poor.
Bardzo, bardzo biedny.
Living in a dirt-poor region can be incredibly challenging for families.
Życie w skrajnie ubogim regionie może być niezwykle trudne dla rodzin.
Despite being dirt-poor, they celebrated each small victory together.
Mimo że żyli w nędzy, wspólnie świętowali każdy mały sukces.
A dirt-poor lifestyle taught him the value of hard work and resilience.
Życie w skrajnej biedzie nauczyło go wartości ciężkiej pracy i odporności.
His dirt-poor conditions forced him to find work at an early age.
Skrajna bieda zmusiła go do podjęcia pracy w młodym wieku.
Even in the dirt-poor suburbs, hope and dreams still flourished.
Nawet w skrajnie ubogich dzielnicach nadal rozkwitały nadzieje i marzenia.
Literally don't have time to breathe, and I'm dirt-poor now.
Serio nie mam na nic czasu, i jestem totalnie spłukana.
Her experiences in a dirt-poor town inspired her to become an advocate.
Jej doświadczenia z życia w biednej mieścinie zainspirowały ją do zostania orędowniczką zmian.
His dirt-poor background motivated him to succeed against all odds.
Jego pochodzenie z ubogiej rodziny zmotywowało go do osiągnięcia sukcesu wbrew przeciwnościom losu.
In a dirt-poor village, everyone shared what little they had.
W biednej jak mysz kościelna wiosce, wszyscy dzielili się tym niewielkim, co mieli.
He wrote a book about growing up in a dirt-poor environment.
Napisał książkę o dorastaniu w skrajnej nędzy.
But you called me dirt-poor in front of her.
A ty nazwałeś mnie biedakiem przy niej.
No millionaire gives as big a gift as our dirt-poor patriarch.
Żaden milioner nie daje tyle, ile nasz spłukany patriarcha.