Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disadvantaged background
Vertaling van "disadvantaged background" in Pools
środowisk defaworyzowanych
to increase motivation of people with disadvantaged background and fewer opportunities to learn by providing information on validation of non-formal and informal learning.
zwiększenie motywacji osób ze środowisk defaworyzowanych i z mniejszymi możliwościami nauki poprzez dostarczanie informacji na temat walidacji uczenia się pozaformalnego i nieformalnego.
The main aim of IMCRA model is to foster (re-)integration of learners with disadvantaged background and fewer opportunities into labour market.
Głównym celem modelu IMCRA jest wspieranie (re-) integracji uczniów ze środowisk defaworyzowanych o mniejszych szansach na rynku pracy.
Culture is key to strengthening inclusive, cohesive and reflective communities, to revitalising territories and to promoting social inclusion for people with a disadvantaged background.
Kultura ma kluczowe znaczenie dla wzmacniania integracyjnych, spójnych i refleksyjnych społeczności, dla ożywiania terytoriów i promowania integracji społecznej osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji.
Specifically it focuses on the use of storytelling, digital narrative techniques, use of art and media and the outdoor to develop creative strategies for integrating all children especially those coming from a disadvantaged background in education.
W szczególności koncentruje się on na zastosowaniu technik narracji tj. storytelling, technik narracji cyfrowej, wykorzystania sztuki i mediów, a także edukacji terenowej do rozwijania twórczych strategii potrzebnych do integracji wszystkich dzieci, zwłaszcza tych pochodzących z rodzin społecznie nieuprzywilejowanych.
Incentivise the participation of children from a disadvantaged background (especially those below the age of three years), regardless of their parents' labour market situation, whilst avoiding stigmatisation and segregation
stwarzać zachęty dla uczęszczania dzieci ze środowisk marginalizowanych (szczególnie tych poniżej trzeciego roku życia), bez względu na sytuację zawodową ich rodziców, unikając jednocześnie napiętnowania i segregacji;.
A child from an advantaged socio-economic background will score on average 20% higher in mathematics than a child from a disadvantaged background.
Dziecko pochodzące z uprzywilejowanego środowiska społeczno-ekonomicznego uzyska z matematyki średnią ocenę o 20% wyższą niż dziecko pochodzące ze środowisk znajdujących się w niekorzystnej sytuacji.
He comes from a disadvantaged background.
Pochodzi z biednej rodziny.
Some important issues are acknowledged in the report's preamble, such as the link between a poor and disadvantaged background and low educational achievement, or the major difficulties many households have in reconciling family obligations with deregulated working hours and insecure jobs.
W preambule sprawozdania zwrócono uwagę na pewne istotne kwestie, takie jak związek pomiędzy biedą i niekorzystnym położeniem społecznym a słabymi wynikami w szkole, a także na trudności, jakie wiele rodzin napotyka w związku z wypełnianiem swoich obowiązków w sytuacji niepewnego zatrudnienia i nienormowanego czasu pracy.
How to motivate the adults from disadvantaged background to start LSE using the success stories? IV.
Jak zmotywować osoby dorosłe pozostające w trudnej sytuacji do wzięcia udziału w szkoleniu LSE wykorzystując historie sukcesu?
The project PRINED concerns the inclusion of children and pupils of socially disadvantaged background.
Projekt PRINED dotyczy włączenia społecznego dzieci i uczniów pochodzących ze środowisk w niekorzystnej sytuacji społecznej.
to improve access to employment-related training for people with disadvantaged background and fewer opportunities by offering learning opportunities tailored for individual learners based on employment-related Open Education Resources (OERs)
poprawa dostępu do szkoleń związanych z zatrudnieniem dla osób defaworyzowanych i z mniejszymi możliwościami poprzez oferowanie możliwości kształcenia dostosowanych do indywidualnych uczniów w oparciu o otwarte zasoby edukacyjne (OER) związane z zatrudnieniem
This took place during the economic slowdown in the European Union and the raw materials disadvantaged background.
Działo się to w okresie pogorszenia koniunktury w Unii Europejskiej oraz na tle niekorzystnej sytuacji surowcowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disadvantaged background in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
