Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discredited
Vertaling van "discredited" in Pools
zdyskredytować
dyskredytowane
podważone
You've been discredited in this matter from the beginning.
W tym względzie od początku byłeś zdyskredytowany.
Thoroughly discredited as a suspect in another homicide.
W pełni zdyskredytowany jako podejrzany w innym zabójstwie.
Convincing the board to fund that discredited idea is flogging a dead horse.
Przekonywanie zarządu do sfinansowania tego skompromitowanego pomysłu to wykonywanie syzyfowej pracy.
You may as well know, there's not a more discredited man in London.
Przecież wiesz, że nie ma bardziej skompromitowanego człowieka w Londynie.
If scientists transgress the principles of integrity, their work may be discredited.
Jeśli naukowcy naruszają zasady uczciwości, ich praca może zostać zdyskredytowana.
While intriguing, pangenesis is largely discredited by modern genetic theories.
Chociaż intrygująca, pangeneza została w dużej mierze zdyskredytowana przez współczesne teorie genetyczne.
Sorcery was discredited a long time ago, for good reason.
Nie bez powodu magia została zdyskredytowana dawno temu.
Although the last two papers I've written were widely discredited.
Chociaż ostatnie dwie prace zostały szeroko zdyskredytowane.
Some of these mechanisms have been almost completely discredited.
Niektóre z tych mechanizmów zostały prawie całkowicie zdyskredytowane.
Most of these hypotheses have been discredited or rejected.
Większość z tych hipotez zdyskredytowano lub odrzucono.
This theory of cultural diffusion was completely discredited already during the second world war.
Ta teoria dyfuzji kulturowej już w latach drugiej wojny światowej została całkowicie zdyskredytowana.
On the other hand, all the existing ways of change had been discredited.
Z drugiej strony, wszystkie istniejące sposoby zmiany zostały zdyskredytowane.
Despite their attractiveness, fixed-term contracts have been considerably discredited by trade unions.
Umowy na czas określony, mimo ich atrakcyjności, zostały znacznie zdyskredytowane przez środowiska związkowe.
Uitdrukkingen met discredited: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bring discredit upon v.
przynieść wstyd · przynosić wstyd
"His actions bring discredit upon the whole team."
be a discredit to v.
przynosić ujmę · hańbić
"His rude behavior is a discredit to the team."
to one's discredit adv.
ku jego hańbie · ze wstydem
"To his discredit, he lied about the results."
Synoniemen voor discredited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 30 ms.
