We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
omówić podczas
dyskusji podczas
przedyskutowania podczas
She pulled out a laundry list of issues she wanted to discuss during lunch.
Wyciągnęła długą listę problemów, które chciała omówić podczas lunchu.
I would therefore like to present the main issues that we intend to discuss during the summit, and I am sure that the Commissioner would like to add more details about the areas relating to the Commission's sphere of responsibility.
W związku z tym chciałabym przedstawić główne kwestie, które zamierzamy omówić podczas szczytu i jestem przekonana, że pan komisarz będzie chciał dodać więcej szczegółów dotyczących obszarów związanych z zakresem odpowiedzialności Komisji.
Such matters were usually planned as a subject to discuss during the on-site workshops at the customer's.
Tego typu sprawy najczęściej były planowane jako temat do dyskusji podczas warsztatów on-site u klienta.
Real-life examples to discuss during the strategic workshop
Przykłady z życia do dyskusji podczas warsztatu strategicznego
I thought it was the remotest idea to discuss during our meeting.
Uznałem to za najmniej stosowny temat do omówienia podczas naszego spotkania.
For soap night, we assign different roles to discuss during commercial breaks.
Na wieczór serialowy przydzielamy sobie różne role do omówienia podczas przerw reklamowych.
"Lithuanian language - an overpowered idol or live instrument?" - this is the topic that EFHR proposes to discuss during the festival.
"Język litewski - obezwładniony bożek czy żywy instrument?" - to temat, który EFHR proponuje omówić podczas festiwalu.
In addition to these benefits, it will be useful for travel and to discuss during your stay with us, in Alsace and German-speaking Moselle!
Oprócz tych korzyści, będzie to przydatne podczas podróży i dyskusji podczas pobytu u nas w Alzacji i niemieckojęzycznej Moselle!
There was much to discuss during the meeting that lasted over two hours.
Na spotkaniu trwającym ponad dwie godziny było wiele do omówienia.
I'm sorry, is this something you could discuss during your own time and not our group review?
Możesz to omówić indywidualnie, a nie w czasie rozmowy grupowej.
I'm sorry, is this something you could discuss during your own time and not our group review?
Możesz to omówić indywidualnie, a nie w czasie rozmowy grupowej.
Notions to discuss during the debate: collective/individual actions, routine/exceptions, communist regime and ideological meanings of the train.
Kwestie do dyskusji: działania kolektywne/indywidualne, rutyna/wyjątki, reżim komunistyczny i ideologiczne znaczenie pociągu.
Firstly, it is the employee who should define the goal/problem, look for a solution and discuss during session what has happened. which should be done regularly at every session.
Po pierwsze to pracownik pierwszy powinien zdefiniować cel/problem, poszukać rozwiązania i omówić zdarzenie na sesji, co powinno się odbywać na bieżąco z sesji na sesję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.