We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
omówił kwestie
omówili problemy
omówił zagadnienia
In his presentation, he discussed the issues of managing CO2 emission allowances at an oil refinery.
W swojej prezentacji omówił kwestie zarządzania uprawnieniami do emisji CO2 w rafinerii ropy naftowej.
Then Piotr Lewandowski (IBS) discussed the issues of flexible forms of employment and their impact on the wage gap between men and women.
Następnie Piotr Lewandowski (IBS) omówił kwestie elastycznych form zatrudnienia i ich wpływu na lukę płacową kobiet i mężczyzn.
The board members discussed the issues collectively before making a decision.
Członkowie zarządu wspólnie omówili problemy przed podjęciem decyzji.
During the meeting, they discussed the issues with the current duty roster.
Podczas spotkania omówili problemy z obecnym grafikiem.
In Pomorskie Voivodeship, the journalists met with Deputy Minister Kazimierz Plocke, who discussed the issues concerning the development of Polish agriculture, considering the measures undertaken with the use of the EU funds and discussing the plans as a part of the new budget perspective.
Na terenie województwa pomorskiego z dziennikarzami spotkał się wiceminister Kazimierz Plocke, który omówił zagadnienia związane z rozwojem polskiego rolnictwa, uwzględniając działania podejmowane z wykorzystaniem unijnych środków i omawiając plany w ramach nowej perspektywy budżetowej.
Marek Chmaj discussed the issues related to human dignity in the constitutions of Central and Eastern Europe as well as Central Asia.
Z kolei prof. Marek Chmaj omówił zagadnienia związane z godnością człowieka w konstytucjach Europy Środkowej i Wschodniej i Azji Środkowej.
On behalf of the Podlaski Border Guard Regional Unit, Colonel Stanisław Supiński discussed the issues related to the current state of project implementation on the Polish side, reporting, promotion and the first level control system.
W imieniu Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej płk Stanisław Supiński omówił kwestie związane z aktualnym stanem realizacji projektu po stronie polskiej, sprawozdawczością, promocją i systemem kontroli pierwszego stopnia.
He discussed the issues of ASF and Schmallenberg disease.
Omówił kwestie ASF oraz choroby Schmallenberga.
He articulately discussed the issues in the meeting, ensuring all voices were heard.
Klarownie omówił problemy na spotkaniu, dbając o to, by wszystkie głosy zostały wysłuchane.
The committee discussed the issues adequately before making their final decision.
Komisja omówiła kwestie dostatecznie przed podjęciem ostatecznej decyzji.
They discussed the issues facing the community outside the polling station.
Dyskutowali o problemach społeczności przed lokalem wyborczym.
Her most recent publications discussed the issues from the field of education and upbringing.
Ostatnie publikacje poświęcone były zagadnieniom z obszaru edukacji i wychowania.
The lectures discussed the issues of counteracting terrorist hazards to facilities of strategic significance for the state.
Podczas wykładów omówiono problematykę przeciwdziałania zagrożeniom terrorystycznym obiektów strategicznych dla funkcjonowania państwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.