But neurons are not cuts, and a diseased brain is not a broken bone.
Ale neurony to nie zacięcia, a chory mózg to nie złamana kość.
And not only that, he wants to give us his diseased brain as a testing ground!
I do tego chce nam dać swój chory mózg jako poligon doświadczalny!
A clear neuroimage reveals significant differences between healthy and diseased brain structures.
Wyraźny neuroobraz ujawnia znaczące różnice między strukturami zdrowego i chorego mózgu.
The aim of this study was to investigate how new brain cells in a diseased brain functioned, and determine whether they were beneficial or detrimental to the brain.
Celem tego badania było sprawdzenie, w jaki sposób nowe komórki mózgowe funkcjonują w chorym mózgu oraz określenie, czy są dla mózgu korzystne, czy szkodliwe.
In the 1930s, researchers began experimenting with a number of so-called shock therapies meant to reroute the circuitry of the diseased brain...
W latach trzydziestych naukowcy rozpoczęli badania nad tak zwaną terapią szokową, która zmieniała obwód chorego mózgu.
Male Narrator: In the 1930s, researchers began experimenting with a number of so-called shock therapies meant to reroute the circuitry of the diseased brain...
W latach trzydziestych naukowcy rozpoczęli badania nad tak zwaną terapią szokową, która zmieniała obwód chorego mózgu.
I'm going to shake some sense into her clearly diseased brain.
Wleję trochę rozumu w jej chorą głowę.
My poor diseased brain!
Mój biedny, umierający mózg!
Diseased brain coral Diploria labyrinthiformis in Little Cayman Island.
Chore mózgu koralowe labyrinthiformis Diploria w Little Cayman Island.
But neurons are not cuts, and a diseased brain is not a broken bone.
Ale neurony to nie zacięcia, a chory mózg to nie złamana kość.