I find them flawed, in some dark and rather disgusting way.
Uważam ich za wadliwych, w mroczny i raczej obrzydliwy sposób.
Your mother was throwing herself at him in a disgusting way.
Twoja matka w obrzydliwy sposób rzuciła się na niego.
Why shouldn't he die in the same disgusting way that he lived?
Dlaczego nie powinien umrzeć w ten sam obrzydliwy sposób, w jaki żył?
It's a really disgusting way to earn money.
Obrzydliwy sposób na zarabianie pieniędzy.
I just wish the devil would do it in a less disgusting way.
Chciałbym tylko, żeby Diabeł miał jakiś mniej obrzydliwy sposób.
An offensive, indecent, disgusting way.
W obraźliwy, nieprzyzwoity, odrażający sposób.
If someone does it in a completely, you know, disgusting way
Jeśli ktoś zajmuje się tym w zupełnie odrażający sposób
That was a disgusting way to get out of paying for the years of rehab and physical therapy she needed.
To był ohydny sposób by uciec od płacenia za lata odwyku i rehabilitacji, których potrzebowała.
You've picked the most disgusting way to die!
Wybraliście najbardziej obrzydliwy sposób zadania sobie śmierci!
They dressed themselves in a disgusting way so as not to look like a good sacrifice for such an erring being and symbolically led the spirits out of their settlements.
Sami ubierali się w odstręczający sposób, aby nie wyglądać na dobrą ofiarę dla takiego błądzącego bytu i symbolicznie wyprowadzali duchy poza swe osady.
That was a disgusting way to get out of paying for the years of rehab and physical therapy she needed.
To paskudny sposób wykpienia się z zapłaty za lata rehabilitacji i fizykoterapii.
There was this young salesman and your mother was throwing herself at him in a disgusting way.
Twoja matka w obrzydliwy sposób rzuciła się na niego.
Let's try to judge the issue of Gross till the end, including the court process against him for slandering and falsifying the Polish history and constant false presenting our nation in a disgusting way.
Starajmy się rozliczyć do końca sprawę Grossa, łącznie z dawno należnym mu procesem za oczernianie i fałszowanie polskiej historii oraz ciągłe kłamliwe zohydzanie naszej nacji. "Niedziela" 43/2015