Vertaling van "disklabel" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can only be done via disklabel; however, all other configuration can easily be performed with the graphical tool.
Można to zrobić tylko przy pomocy programu disklabel; jednak wszystkie inne czynności konfiguracyjne można wykonać przy pomocy narzędzia graficznego.
Do not start a partition that actually uses its first sector (like a swap partition) at cylinder 0, since that will destroy the disklabel.
Partycji, która używa swojego pierwszego sektora (jak na przykład partycja wymiany) nie należy umieszczać w cylindrze 0, ponieważ zniszczy to etykietę dysku.
A BSD/Sun disklabel can describe 8 partitions, the third of which should be a 'whole disk' partition.
Etykieta dysku typu BSD/Sun może opisywać 8 partycji, z których trzecia powinna być specjalną partycją oznaczającą cały dysk.
In the BSD world one talks about 'disk slices' and a 'disklabel'.
W świecie BSD mówi się o tzw. "plastrach dyskowych" ('disk slices') i "etykiecie dysku" ('disklabel').
An IRIX/SGI-type disklabel can describe 16 partitions, the eleventh of which should be an entire 'volume' partition, while the ninth should be labeled 'volume header'.
Etykieta dysku typu IRIX/SGI może opisywać 16 partycji, z których jedenasta powinna być partycją całego "woluminu", natomiast dziewiąta powinna być tzw. "nagłówkiem woluminu".
You must now set up your BSD disklabel.
Building a new DOS disklabel.
Since Tru64 Unix uses the BSD disklabel format, this is the "native" partition format for SRM installations.
Jako, że Tru64 Unix używa formatu etykiety dyskowej BSD, jest to "rodzimy" format partycji dla instalacji SRM.
If the disk that you have selected for partitioning already contains a BSD disklabel, fdisk will default to BSD disklabel mode.