The committee poured cold water on his research, dismissing years of dedicated work.
Komisja wylała kubeł zimnej wody na jego badania, lekceważąc lata poświęconej pracy.
He made a joke of the climate crisis, dismissing all the scientific evidence.
On obrócił kryzys klimatyczny w żart, lekceważąc wszystkie naukowe dowody.
The director showed his true colors by dismissing every critical opinion immediately.
Dyrektor pokazał swoje prawdziwe oblicze, od razu odrzucając każdą krytyczną opinię.
She waved her hand derisively, dismissing his concerns as trivial.
Machnęła ręką z pogardą, odrzucając jego obawy jako mało istotne.
He sounded like a knuckle dragger dismissing renewable energy as a useless fad.
Zabrzmiał jak zacofaniec, odrzucając odnawialne źródła energii jako bezużyteczną modę.
He showed his true colors at the meeting, loudly dismissing everyone's suggestions.
Na spotkaniu pokazał swoje prawdziwe oblicze, głośno odrzucając wszystkie propozycje.
The politician responded sharply to the protestors, dismissing their concerns as irrelevant.
Polityk zareagował ostro na protestujących, odrzucając ich obawy jako nieistotne.
Online influencers often act like a law unto themselves, dismissing normal social expectations.
Internetowi influencerzy często są sami dla siebie prawem, lekceważąc zwykłe oczekiwania społeczne.
A doctrinaire knows only one way, dismissing all other perspectives.
Doktryner zna tylko jedną drogę, odrzucając wszystkie inne perspektywy.
He approached the debate with a sectarian attitude, dismissing all opposing ideas.
Podszedł do debaty z sekciarską postawą, odrzucając wszystkie przeciwne pomysły.
By dismissing feedback, he set himself up for failure in his work.
Lekceważąc opinie innych, sam skazał się na porażkę w pracy.
The sectarian repeatedly recited his doctrines, dismissing other teachings without consideration.
Sekciarz wielokrotnie powtarzał swoje doktryny, odrzucając inne nauki bez zastanowienia.
The judge stuck a fork in the case by dismissing all charges against the defendant.
Sędzia zamknął temat sprawy, odrzucając wszystkie zarzuty wobec oskarżonego.