Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
display an error message
Vertaling van "display an error message" in Pools
wyświetlić komunikat o błędzie
wyświetlenia komunikatu o błędzie
Similarly, you can display an error message if there is a problem connecting to a database, or if a user's user name and password do not match those recognized by the server.
Podobnie, można wyświetlić komunikat o błędzie, jeżeli wystąpi problem z połączeniem się z bazą danych lub jeżeli nazwa i hasło użytkownika nie zostaną rozpoznane przez serwer.
This does not prevent the program user from entering inputs in a different order although sometimes the program will display an error message if another input routine must be entered before the current one can be answered.
Nie uniemożliwia to użytkownikowi programu wprowadzania danych wejściowych w innej kolejności, chociaż czasami program wyświetli komunikat o błędzie, jeśli inna procedura wprowadzania musi zostać wprowadzona przed odpowiedzią na bieżącą.
display that the gauge is ready for use and if not, display an error message, close down and cease operating
wyświetla komunikat o gotowości przyrządu do stosowania, a w przeciwnym wypadku wyświetla komunikat o błędzie, wyłącza się i przestaje działać
While dragging something with the mouse, if another application grabs the input focus (for example to display an error message) or you use Alt+Tab to change application(!
Podczas przeciągania danego elementu myszką, jeśli fokus sygnału wejściowego jest przechwycony przez inną aplikację (na przykład w celu wyświetlenia komunikatu o błędzie) lub do zmiany aplikacji(!)
Previous versions of Paint would display an error message if a user tried to paste more text than there was room for.
Poprzednie wersje Painta pokazywały błąd, gdy użytkownik próbował wkleić więcej tekstu niż było miejsca w okienku tekstowym.
What exactly happens? Does the unit display an error message?
Co dokładnie się stanie? Czy na urządzeniu wyświetli się powiadomienie o błędzie?
Error Messages URF will display an error message whenever the data entered is incorrect, incomplete or missing.
Wiadomości o błędach URF wyświetli wiadomość o błędzie za każdym razem, gdy zostaną wprowadzone niepoprawne, niepełne lub brakujące dane.
Then the Windows computer will display an error message to the user of the computer (providing it has never been assigned an IP address from a DHCP server in the past).
Następnie komputer z systemem Windows wyświetla komunikat o błędzie, przeznaczony dla użytkownika komputera (pod warunkiem, że adres IP nie był w przeszłości przypisywany do danego komputera przez serwer DHCP).
Using Ctrl+Tab to switch between open drawings while the Layer Manager is open no longer causes the application to display an error message and close unexpectedly.
Korzystanie z klawiszy Ctrl+Tab do przełączania między otwartymi rysunkami, gdy otwarty jest Menedżer warstw, nie powoduje już wyświetlenia komunikatu o błędzie i zamknięcia aplikacji.
Apple Hardware Test might display an error message if you don't disconnect all other devices.
Jeśli którekolwiek z pozostałych urządzeń nie zostanie odłączone, aplikacja Apple Hardware Test może wyświetlić komunikat o błędzie.
69 Page 69 11/12/2013 blanc Error Messages: Error Management in URF URF will display an error message in the left-hand side pane of the URF Update Panel whenever the data entered is incorrect, incomplete or missing.
73 Page 73 23/12/2013 blanc Powiadomienia o błędach: Zarządzanie błędami w URF URF wyświetli powiadomienia o błędzie po lewej stronie Panelu Aktualizacji URF, jeżeli wpiszesz niepoprawne lub niepełne dane.
After you install security update 2823324, Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations or Kaspersky Anti-Virus for Windows Servers versions 6.0.4.1424 and 6.0.4.1611 may display an error message that resembles the following
Po zainstalowaniu aktualizacji zabezpieczeń 2823324 oprogramowanie Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations lub Kaspersky Anti-Virus for Windows Servers w wersjach 6.0.4.1424 i 6.0.4.1611 może wyświetlać komunikat o błędzie podobny do następującego
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
