We must disprove these rumors with concrete evidence to protect our reputation.
Musimy obalić te plotki za pomocą konkretnych dowodów, aby chronić naszą reputację.
The prosecution tends to leave out any information that can disprove their case.
Prokuratura ma tendencję do opuszczenia tych informacji, które mogą obalić ich sprawę.
That theory is off-beam; recent studies disprove its foundational assumptions.
Ta teoria jest nieprawdziwa; najnowsze badania obalają jej podstawowe założenia.
Dentists disprove such an opinion, because the health of milk teeth determines the subsequent health of indigenous ones.
Dentyści obalają taką opinię, ponieważ zdrowie zębów mlecznych determinuje późniejsze zdrowie rodzimych.
With no body, who can disprove it?
Despite her improbable claims, no one could disprove her outlandish theories.
Pomimo jej mało prawdopodobnych twierdzeń, nikt nie mógł obalić jej ekstrawaganckich teorii.
There have been many instances of channeling that people can't disprove.
Było wiele prób komunikacji których nie można obalić.
To his surprise, he found data that could disprove his own early conclusions.
Ku jego zaskoczeniu znalazł dane, które mogłyby obalić jego własne wczesne wnioski.
One proper instance can disprove an fd.
Jedna instancja właściwa może obalić to fd.
Scan every page for key words that could prove or disprove motive.
Sprawdźcie każdą stronę pod kątem słów kluczowych, które mogą udowodnić lub obalić motyw.
Scientists seek only to prove or disprove something that they have conceived of in advance.
Naukowcy starają się udowodnić lub obalić z góry powzięte sądy.
At this point, I would like disprove the two myths stating that
W tym momencie chciałbym obalić dwa mity, mówiące że
Without a body the defense can claim whatever they want and we can't disprove it.
Bez ciała obrona może twierdzić co tylko zechce, a my nie możemy tego obalić.