We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zdystansował się
odciął się
dystansował się
odsunął się
oddalił się
dystansuje się
zwycięźając
He sensed her subtle pry into his emotions and distanced himself.
Wyczuł jej subtelne próby dociekania jego emocji i zdystansował się.
Feeling shopped after the betrayal, he distanced himself from his critics.
Czując się zdradzony po zdradzie, zdystansował się od swoich krytyków.
Alliance quite emphatically distanced himself from his ally.
Sojusz dość zdecydowanie odciął się od swojego sojusznika.
Later, however, the journalist distanced himself from this hypothesis.
Później aczkolwiek dziennikarz dystansował się od tej hipotezy.
He avoided worldly matters and distanced himself from the problems of the community, yet he had considerable standing among its members.
Unikał spraw doczesnych i dystansował się od problemów społeczności, lecz mimo to cieszył się autorytetem wśród jej członków.
He distanced himself from his disreputable friends after their latest scandal.
Zdystansował się od swoich niesławnych znajomych po ich ostatnim skandalu.
He swiftly distanced himself from the project, sensing bad faith among the members.
Szybko zdystansował się od projektu, wyczuwając złą wiarę wśród członków.
Tharoor reacted quickly and distanced himself from the miracle claims.
Tharoor zareagował szybko i zdystansował się od twierdzeń o cudach.
He distanced himself from colleagues engaged in unethical kite flying practices.
Zdystansował się od kolegów zaangażowanych w nieetyczne praktyki kombinatorstwa.
Sickened by the betrayal, he distanced himself from his former friend.
Zniesmaczony zdradą, zdystansował się od dawnego przyjaciela.
He distanced himself from the extremist elements in his organization.
Odciął się od radykalnych elementów w swojej organizacji.
He distanced himself from the hanger-on who constantly asked for free tickets.
Zdystansował się od "wiecznego towarzysza", który ciągle prosił o darmowe bilety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.