Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distanced yourself
Vertaling van "distanced yourself" in Pools
odsunęłaś
Oddaliłeś się
You're the one who's distanced yourself.
To ty się odsunęłaś.
You mean you distanced yourself in order to spare him embarrassment.
Chcesz powiedzieć, że odsunąłeś się od niego, aby oszczędzić mu wstydu powiązań z tobą.
You're part of a family in conflict with mine, even if you've distanced yourself.
Wciąż należysz do rodziny, która walczy z moją, nawet jeśli się od niej odcinasz.
And you distanced yourself pretty fast.
I szybko się od tego odcięłaś.
You distanced yourself from the murder.
Zdystansowałeś się od morderstwa.
You distanced yourself from us.
Oddaliłeś się od nas.
Since I talked to you about finding a job and the responsibility of being a parent, you distanced yourself from me.
Za każdym razem kiedy mówie Ci o znalezieniu pracy i wzięciu odpowiedzialności za bycie rodzicem, Ty poprostu uciekasz ode mnie.
I lied? -Kyoko, you said you distanced yourself from Miho, right?
Co? - Kyoko, mówiłaś, że odsunęłaś się od Miho, prawda?
Having strongly supported the positions of the German Social Democrats in your speech just now and thus distanced yourself from Chancellor Merkel, I propose that you proceed as follows.
Ponieważ w swoim wystąpieniu poparł pan stanowczo niemiecką Partię Socjaldemokratyczną, dystansując się tym samym od kanclerz Merkel, proponuję, aby postąpił pan następująco.
You successfully distanced yourself from a gang once before, in prison.
Oddaliłeś się od gangu w więzieniu.
You successfully distanced yourself from a gang once before, in prison.
Praca jako informator to raczej nie jest to? Oddaliłeś się od gangu w więzieniu.
You mean you distanced yourself in order to spare him embarrassment.
Chcesz powiedzieć, że odsunąłeś się od niego, aby oszczędzić mu wstydu powiązań z tobą.
And you distanced yourself pretty fast.
I szybko się od tego odcięłaś.
Synoniemen voor distanced yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
