Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
distant object
Vertaling van "distant object" in Pools
spektroskopowo
Using the laser aimer, he aimed carefully at the distant object.
Korzystając z laserowego przyrządu celowniczego, ostrożnie wycelował w odległy obiekt.
This now distant object was capable of causing great catastrophes in the past, and perhaps will once again cause global disaster in the future.
To teraz odległy obiekt był w stanie wywołać wielkich katastrof w przeszłości, i, być może, będzie po raz kolejny doprowadzić do globalnej katastrofy w przyszłości.
Oftentimes it will cry because it cannot grasp the moon or some distant object; but gradually it learns the value of distances.
Często płacze, ponieważ nie może pojąć księżyca ani jakiegoś odległego obiektu; ale stopniowo uczy się wartości odległości.
Knowing the distance of celestial objects is crucial: it provides a key factor in distinguishing a very luminous, distant object from one that is much closer but inherently less bright - and thus in working out what the object is.
Znajomość odległości, w jakiej znajdują się ciała niebieskie jest kluczowa: dostarcza najważniejszego czynnika do odróżniania bardzo jasnych, odległych obiektów od tych bliższych, ale z natury mniej jasnych - czyli do stwierdzenia, jaki jest obserwowany obiekt.
However, it is noted that the total amount discovered on an asteroid psyche minerals is more than 10 quadrillion dollars, which greatly stirs the interest of researchers in the beginning of the exploration of distant object orbiting the Sun.
Wraz z tym, podkreśla się, że łączna wartość wykrytych na asteroidzie kopalin wynosi ponad 10 biliardów dolarów, co znacznie podsyca zainteresowanie świata naukowego na początku nauki odległego obiektu, obracającego się wokół Słońca.
It is extraordinary how much we can find out about a small and distant object such as Eris by watching it pass in front of a faint star, using relatively small telescopes.
To nadzwyczajne jak wiele można dowiedzieć się o małym i odległym obiekcie, takim jak Eris, obserwując jak przechodzi na tle słabej gwiazdy, korzystając ze względnie małych teleskopów.
Levenhuk Wise 8x42 is perfect when observing outdoors, in an urban landscape and not only - thanks to it, you can see exactly any distant object.
Levenhuk Wise 8x42 doskonale sprawdza się podczas obserwacji w plenerze, w miejskim krajobrazie i nie tylko - dzięki niemu dokładnie zobaczysz dowolny odległy obiekt.
As light from the distant galaxy travels toward Earth and interacts with the large mass, the distant object's light rays are bent and re-directed. On Earth, an observer sees this interaction as two or more close images of the magnified background galaxy.
Światło podróżujące od odległego obiektu pod wpływem oddziaływania masy soczewki zostaje ugięte a obserwator na Ziemi dostrzega tę interakcję w postacie dwóch lub więcej obrazów powiększonej i wzmocnionej odległej galaktyki.
Bruno Sicardy reflects on the project: 'It is extraordinary how much we can find out about a small and distant object such as Eris by watching it pass in front of a faint star, using relatively small telescopes.
Bruno Sicardy komentuje projekt następująco: To niezwykłe, jak wiele możemy się dowiedzieć na temat małych i odległych obiektów, takich jak Eris, poprzez obserwację ich przesuwania się na tle słabej gwiazdy za pomocą stosunkowo niewielkich teleskopów.
Focus your eyes on a distant object, then put it on the tip of the nose.Repeat 4 - 6 times.
Skoncentruj wzrok na odległym obiekcie, a następnie umieścić go na czubek nosa.Powtórz 4 - 6 razy.
These new studies of the galaxy H-ATLAS J142935.3-002836 have shown that this complex and distant object looks like the well-known local galaxy collision, the Antennae Galaxies.
Nowe badania galaktyki H-ATLAS J142935.3-002836 dowiodły, że ten złożony i odległy obiekt wygląda podobnie jak dobrze znane i znacznie bliższe zderzenia galaktyk o nazwie Galaktyki
In the sentence, 'that' functions as a demonstrative pronoun indicating a distant object.
W zdaniu 'tamto' pełni funkcję zaimka wskazującego, wskazując na odległy przedmiot.
For the reference object, find a small feature of the most distant object visible in both images - this must be much more distant than the model star.
Znajdź obiekt odniesienia, czyli drobny szczegół najdalszego z obiektów widocznych na obu fotografiach - musi być on bardziej odległy niż model gwiazdy.
Synoniemen voor distant object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
