Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distant shore
Vertaling van "distant shore" in Pools
odległego brzegu
dalekiego brzegu
He swam with might and main towards the distant shore through crashing waves.
Płynął z całych sił w stronę odległego brzegu przez wzburzone fale.
The boat navigated the southerly current with great ease, heading toward the distant shore.
Łódź z łatwością nawigowała w południowym prądzie, kierując się w stronę odległego brzegu.
The troop carrier sailed smoothly across the ocean towards the distant shore.
Okręt transportowy płynął spokojnie przez ocean w kierunku odległego brzegu.
The southeasterly current carried the raft towards the distant shore.
Prąd płynący na południowy wschód niósł tratwę w stronę odległego brzegu.
As the wind died down, they began to pole towards the distant shore.
Gdy wiatr ustał, zaczęli odpychać się tyczką w kierunku odległego brzegu.
A brave mariner faced the rough tides, determined to reach the distant shore.
Odważny żeglarz stawił czoła wzburzonym falom, zdeterminowany, by dotrzeć do odległego brzegu.
With swift strokes, the rower propelled the sleek scull towards the distant shore.
Szybkimi pociągnięciami wioseł wioślarz popędzał smukłą łódkę w kierunku odległego brzegu.
The horizon remained clouded, preventing us from seeing the distant shore.
Horyzont pozostawał zachmurzony, uniemożliwiając nam dostrzeżenie odległego brzegu.
The sailors spotted a beacon fire on the distant shore during their journey.
Podczas podróży żeglarze dostrzegli ognisko sygnałowe na odległym brzegu.
Struggling against the current, they rowed the lifeboat towards the distant shore.
Zmagając się z prądem, wiosłowali szalupą ratunkową w kierunku odległego brzegu.
The sailor adjusted the sails, steering the ship northward towards the distant shore.
Żeglarz skorygował żagle, kierując statek ku północy w stronę odległego brzegu.
Before sunset, she plans to canoe toward the distant shore, eager to see the view.
Przed zachodem słońca planuje popłynąć w stronę odległego brzegu, chętna zobaczyć widok.
She's an anonymous girl, washed up on a distant shore.
Bezimienna dziewczyna czekająca na odległym brzegu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distant shore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 26 ms.
