Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinguished himself
Vertaling van "distinguished himself" in Pools
The firefighter distinguished himself by rescuing several children from the burning building.
Strażak wyróżnił się, ratując kilkoro dzieci z płonącego budynku.
This soldier has distinguished himself in some of the bloodiest battles of the war.
Ten żołnierz wyróżnił się w kilku naj krwawszych bitwach tej wojny.
Claude distinguished himself at the battle of Marignano (1515), and was long in recovering from the twenty-two wounds he received in the battle.
Klaudiusz wsławił się podczas bitwy pod Marignano, w 1515, ale długo leczył swoje 22 rany, które odniósł w tej bitwie.
He distinguished himself during the crisis by staying calm and organizing effective rescue efforts.
Wyróżnił się podczas kryzysu, zachowując spokój i organizując skuteczną akcję ratunkową.
He distinguished himself in the army through bravery and flawless execution of difficult missions.
Wyróżnił się w wojsku odwagą i bezbłędnym wykonywaniem trudnych misji.
He distinguished himself in her own right, often being invited to speak at conferences.
Wyróżnił się dzięki własnym zasługom, często będąc zapraszanym jako prelegent na konferencje.
Here he distinguished himself in the field and in the cabinet.
Tu wyróżnił się zarówno w polu jak i w radzie.
This soldier has distinguished himself in some of the bloodiest battles of the war.
Ten żołnierz wyróżnił się w kilku najkrwawszych bitwach tej wojny
He distinguished himself as a reformer and reorganizer of Roman statehood, he strengthened the empire's borders.
Wyróżnił się jako reformator i reorganizator państwowości rzymskiej, umocnił granice cesarstwa.
He distinguished himself in Italy but received a serious head wound at Lonato, which some claim led to a permanent change in his character, reduced the quality of his judgement and made him rash and temperamental.
W kampanii tej wyróżnił się wielokrotnie szybko awansując, ale pod Lonato został poważnie ranny w głowę, co - w opinii współczesnych - wpłynęło negatywnie na jego osobowość i całkowicie zmieniło jego charakter: stał się mniej dokładny w działaniu, za to porywczy i gwałtowny.
In 1940 he took part in the French Campaign during which he distinguished himself with his bravery and courage.
W 1940 wziął udział w kampanii francuskiej, w czasie której wyróżnił się odwagą i męstwem.
Mr belfort has distinguished himself in terms of his cooperation.
Pan Belfort wyróżnił się pod względem współpracy.
At Toulon, Graham distinguished himself by his courage and energy: for instance, on one occasion, when a private soldier was killed, Graham snatched up his musket and took his place at the head of the attacking column.
W Tulonie Graham wyróżnił się przez swoją odwagę i energię: np. jednego dnia, kiedy w walce zginął szeregowy żołnierz, Graham podjął jego muszkiet i zajął miejsce zabitego na czele atakującej kolumny.
Synoniemen voor distinguished himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 43 ms.
