Download for Windows Premium
Publiciteit
distress
/dɪ'strɛs/
niebezpieczeństwo n
cierpienie n
niepokój m
stres m
rozpacz f
zagrożenie n
dystres m
zdenerwować
zaniepokoić
przygnębić
trudności
zaburzeń
dyskomfort m
niedoli
zagrożone
udręka f
przykrość f
Her distress turned into motivation to advocate for mental health awareness.
Jej cierpienie przerodziło się w motywację do działania na rzecz świadomości zdrowia psychicznego.
Just like we don't try for distress, but it comes.
To tak jak nie zabiegamy o cierpienie, ale ono przychodzi.
Her distress grew as the deadline approached with no progress.
Jej niepokój narastał w miarę zbliżania się terminu bez widocznych postępów.
His trampling on the newly planted grass caused the gardener much distress.
Jego deptanie nowo posianej trawy wywołało u ogrodnika duży niepokój.
It's important to intervene quickly when you notice signs of distress.
Ważne jest, aby szybko działać, gdy zauważysz oznaki niepokoju.
Experiencing distress might require talking to someone about your feelings.
Doświadczanie cierpienia może wymagać rozmowy z kimś o swoich uczuciach.
She gave a pitiful look, hoping someone would notice her distress.
Spojrzała żałośnie, licząc na to, że ktoś zauważy jej niepokój.
Families experienced mounting distress during the long wait for news.
Rodziny odczuwały coraz większy niepokój podczas długiego oczekiwania na wiadomości.
Her neuropathic pain flared up suddenly, causing intense discomfort and distress.
Jej neuralgia nasiliła się nagle, powodując intensywny dyskomfort i niepokój.
During sundowning, he often repeated questions, showing signs of distress.
Podczas epizodu sundowningu często powtarzał pytania, wykazując oznaki niepokoju.
He looked at her protectively, sensing her distress in the conversation.
Spojrzał na nią troskliwie, wyczuwając jej niepokój podczas rozmowy.
Local wildlife showed signs of distress from the trampling by human activity nearby.
Lokalna fauna wykazywała oznaki niepokoju przez deptanie przez ludzką działalność w pobliżu.
She wore a sallow expression that reflected her ongoing distress.
Miała ziemisty wyraz twarzy, który odzwierciedlał jej ciągły niepokój.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met distress: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

damsel in distress n.
dama w opałach
"He acted like a damsel in distress during the crisis."
distress goods n.
towary likwidacyjne
"They auctioned distress goods to clear inventory."
distress call n.
wezwanie o pomoc
"Her distress call for assistance was quickly answered."
distress signal n.
sygnał alarmowy · sygnał ratunkowy
"The SOS was a distress signal understood worldwide."
emotional distress n.
cierpienie emocjonalne
"She experienced deep emotional distress after the sudden breakup."
in distress adj.
potrzebujący natychmiastowej pomocy
"The animal was clearly in distress and needed rescuing."
abuse of distress n.
nadużycie trudnej sytuacji
"The charity was criticized for abuse of distress by taking advantage of the victims."
distress merchandise n.
towary zalegające
"The store had to discount distress merchandise to clear inventory."
distress purchase n.
zakup awaryjny · zakup z konieczności
"It was a distress purchase after his phone broke."
distress sale n.
wyprzedaż wymuszona
"The company had a distress sale to pay off debts."
mental distress n.
udręka psychiczna
"She experienced intense mental distress after the sudden accident."
adult respiratory distress syndrome n.
zespół ostrej niewydolności oddechowej u dorosłych
"The patient was diagnosed with adult respiratory distress syndrome."
fetal distress n.
dystres płodowy
"The ultrasound indicated signs of fetal distress, prompting immediate action."
financial distress n.
kryzys finansowy · trudna sytuacja finansowa
"Many families are experiencing financial distress during the recession."
respiratory distress n.
niewydolność oddechowa
"The patient was admitted with severe respiratory distress."
distress message n.
wiadomość alarmowa
"Rescuers arrived quickly after receiving a distress message from the hikers."
respiratory distress syndrome n.
zespół zaburzeń oddychania
"The premature baby was diagnosed with respiratory distress syndrome."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor distress in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3294. Exact: 3294. Verstreken tijd: 47 ms.