She always kept dittany in her herb cabinet for emergencies.
Zawsze trzymała dyptam w swojej szafce z ziołami na wszelki wypadek.
The witch carefully selected dittany for her healing potion recipe.
Wiedźma starannie wybrała dyptam do swojej uzdrawiającej mikstury.
The healer applied dittany to my wound for faster recovery.
Zielarz zastosował lepiężnik na moją ranę, by przyspieszyć gojenie.
Many herbalists recommend dittany for its effectiveness in wound healing.
Wielu zielarzy poleca lepiężnik ze względu na jego skuteczność w gojeniu ran.
The Queen of Cretan herbs - Dittany immersed in olive oil (liquid gold of Crete).
Królowa kreteńskich ziół - lebiodka zatopiona w oliwie z oliwek (płynne złoto Krety).
Dittany of Crete absolute CoE 315/ Dittany of Crete extract CoE 315/ Dittany of Crete oil CoE 315/ Dittany of Crete tincture CoE 315
They cultivated dittany in their garden, believing in its restorative powers.
Uprawiali w ogrodzie lepiężnik, wierząc w jego uzdrawiającą moc.
In ancient times, warriors used dittany to treat their battle wounds.
W starożytności wojownicy używali lepiężnika do leczenia ran odniesionych w walce.
The child's scraped knee healed quickly after they applied dittany.
Zadrapane kolano dziecka szybko się zagoiło po nałożeniu lepiężnika.
The healing power of dittany makes it invaluable in potion-making.
Uzdrawiająca moc dyptamu czyni go bezcennym w warzeniu eliksirów.
With a flick of her wand, she tossed the dried dittany into the mix.
Jednym machnięciem różdżki wrzuciła suszony dyptam do mikstury.
The old book described the uses of dittany for various ailments.
Stara księga opisywała zastosowanie lepiężnika w leczeniu różnych dolegliwości.
The rare scent of fresh dittany filled the air in the greenhouse.
Rzadki zapach świeżego dyptamu wypełnił powietrze w szklarni.