Seeing the ocean made him want to let loose and dive right in.
Widok oceanu sprawił, że chciał się wyszaleć i zanurkować.
I can't wait to dive right in and find out all about you.
Nie mogę się doczekać, żeby zanurkować i dowiedzieć się wszystkiego o tobie.
No matter what is going on in your life, you have to dive right back into the middle of things.
Nieważne, co dzieje się w twoim życiu, musisz zagłębić się w sprawy.
No matter what is going on in your life, you have to dive right back into the middle of things.
Nieważne, co dzieje się w twoim życiu, musisz zagłębić się w sprawy. Mówiłeś, że moje ci się podobają.
After reading the foreword, I felt compelled to dive right into the story.
She can dive right from the gene pool to the cesspool.
When I bathe, I always dive right in.
If you see him look left, dive right.
Just point yourself in any direction and dive right in, son.
Skieruj się w dowolnym kierunku i częstuj się, synu.
When I get home from work, I want to dive right into bed.
Well, what I wanted to say was that I thought a saw fly dive right into your feedbag.
Chciałam powiedzieć że chyba widziałam muchę wlatującą do twojej torby z jedzeniem.
And it did a swan dive right into the river.
But the champagne is still cold, and we can just dive right in.
Szampan nadal jest zimny, więc możemy zaczynać.