Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diverts
Geflecteerde vorm van divert
Vertaling van "diverts" in Pools
odwraca
odciąga
przekierowuje
podzieli oddziały
odbiega
Critics point out that sadfishing diverts attention from serious mental health conversations.
Krytycy zwracają uwagę, że udawanie depresji odwraca uwagę od poważnych rozmów o zdrowiu psychicznym.
Addressing a straw man only diverts attention from the core of the disagreement.
Zajmowanie się chochołem jedynie odwraca uwagę od sedna niezgody.
Critics argue that the war machine diverts resources from education and health care.
Krytycy twierdzą, że machina wojenna odciąga zasoby od edukacji i ochrony zdrowia.
Economists argue that propping up zombie banks diverts capital from more productive businesses.
Ekonomiści twierdzą, że podtrzymywanie banków zombie odciąga kapitał od bardziej produktywnych przedsiębiorstw.
Militarisation often diverts funds from education and public health to military spending.
Militaryzacja często przekierowuje fundusze z edukacji i zdrowia publicznego na wydatki wojskowe.
Digressive humor can sometimes lighten the mood but often diverts attention from crucial points.
Humor odbiegający od tematu może czasem rozluźnić atmosferę, ale często odwraca uwagę od kluczowych kwestii.
It diverts the customer's attention from the competition.
Odwraca uwagę klienta od oferty konkurencji.
We welcome any addition to your father's society which diverts his thoughts from those who, well, are beneath him.
Z radością witamy każdy dodatek do towarzystwa pani ojca, który odwraca jego mysli od tych, którzy są... niższego stanu.
Subconsciously recognised by the brain as being "friendly fire", this pleasant sound diverts attention away from the unwanted tinnitus.
Podświadomie uznane przez mózg jako "friendly fire", ten przyjemny dźwięk odwraca uwagę od niepożądanych szumów usznych.
The author keeps it a secret and diverts our attention so that when we find out who it is, we are shocked and surprised.
Autor zachowuje to w tajemnicy i odwraca naszą uwagę, aby kiedy dowiedzieliśmy się kim jest, jesteśmy zszokowani i zaskoczeni.
And this meaningless "business" diverts our attention from the true hunger of the body and of the soul.
I ta bezsensowna «transakcja» odwraca naszą uwagę od prawdziwego głodu ciała i duszy.
As a result, an emotional advertisement creates a bond between the advertised product and the recipients, and diverts their attention from a detailed analysis of the technical features of the product.
W końcu reklama emocjonalna tworzy więź między reklamowanym towarem a odbiorcą, a także odwraca uwagę od szczegółowej analizy technicznych właściwości produktu.
She says moving the sacred bamboo "diverts calamity."
Twierdzi, że to "odciąga nieszczęścia".
Uitdrukkingen met diverts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor diverts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 36 ms.
