Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divided into four phases
Vertaling van "divided into four phases" in Pools
podzielić na cztery fazy
podzielono na cztery fazy
The formation of rocky towns is divided into four phases.
Tworzenie skalistych miast podzielone jest na cztery fazy.
The project schedule is divided into four phases.
Harmonogram projektu podzielono na cztery fazy.
It could be divided into four phases (the last one is still open).
Można by ją podzielić na cztery fazy (ostatnia jest jeszcze otwarta).
Table 1 provides an overview of the gradual development of the airport, which is divided into four phases.
W tabeli 1 przedstawiono w zarysie stopniowy rozwój przedmiotowego portu lotniczego w podziale na cztery etapy.
Basic steps can also be divided into four phases: salida - position 1 and 2 and transition from position 2 to position 3; caminata (position 3 and 4), cross (position 5), and resolution (positions 6,7,8).
Krok podstawowy ma cztery fazy: rozpoczęcie (salida) - pozycja 1 i 2 oraz przejście z pozycji 2 do pozycji 3; marsz - pozycja 3 i 4; krzyżyk - pozycja 5; zakończenie - pozycja 6,7,8.
My work is sometimes divided into four phases, with the latest (phase-4) being dated with SES and six or seven subsequent books.
Moja praca czasem dzielona jest na cztery fazy, z których ostatnia (faza-4) rozpoczyna się od SES i obejmuje sześć lub siedem kolejnych książek.
The study was divided into four phases over 11 months: an initial in-person training month, two middle month blocks where ECPs performed ultrasounds independently without remote electronic feedback, and the final months when ECPs performed ultrasounds independently with remote electronic feedback.
Badanie podzielono na cztery fazy w ciągu miesięcy 11: początkowy osobisty miesiąc treningowy, dwa bloki miesiąca, w których ECP wykonały ultradźwięki niezależnie bez zdalnego sprzężenia elektronicznego oraz ostatnie miesiące, w których ECP wykonały ultradźwięki niezależnie ze zdalnym sprzężeniem elektronicznym.
Typical 360 degree feedback project can be divided into four phases.
Typowy plan projektu Badanie 360 stopni można podzielić na cztery fazy
The responsibilities of the Atlas Ward Polska team are divided into four phases: multi-discipline design, factory expansion, relocation of the technology park to a new facility and modernisation of the existing production building.
Prace zespołu Atlas Ward Polska zostały podzielone na cztery fazy: wielobranżowe projektowanie, rozbudowę fabryki, przeniesienie parku technologicznego do nowej hali oraz modernizację obecnego budynku produkcji.
According to the official Atkins website, the Atkins 20 is the original low-carb keto diet divided into four phases.
Według oficjalnej strony internetowej Atkins, Atkins 20 to oryginalna dieta keto o niskiej zawartości węglowodanów podzielona na cztery fazy.
The WLTP driving cycle is divided into four phases, each with different average speeds: Low, Medium, High and Extra High.
Podczas testów WLTP cykl jazdy jest podzielony na cztery fazy, w których pojazd porusza się z różnymi średnimi prędkościami: niską, średnią, wysoką i bardzo wysoką.
This programme has been divided into four phases, the last of which is due to expire on 31 December 2008 in accordance with Commission Decision 2003/565/EC of 25 July 2003 extending the time period provided for in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC.
Program został podzielony na cztery etapy, z których ostatni zakończy się dnia 31 grudnia 2008 r. zgodnie z decyzją Komisji 2003/565/WE z dnia 25 lipca 2003 r. wydłużającą okres przewidziany w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
