Your divided loyalties would become a problem.
Twoja podzielona lojalność stałaby się problemem.
She has divided loyalties between her birthplace and the country she adopted.
Ma podzieloną lojalność między miejscem urodzenia a krajem, który przyjęła.
Teachers with children at school sometimes have divided loyalties in policy debates.
Nauczyciele mający dzieci w szkole czasem mają podzieloną lojalność w debatach programowych.
Growing up between two cultures, she often felt she had divided loyalties.
Dorastając między dwiema kulturami, często czuła, że ma podzieloną lojalność.
Working for the regulator and industry consultancy gave her dangerously divided loyalties.
Praca dla urzędu nadzoru i firmy doradczej dała jej niebezpiecznie podzieloną lojalność.
Children of divorced parents often have divided loyalties at holiday gatherings.
Dzieci rozwiedzionych rodziców często mają podzieloną lojalność podczas świątecznych spotkań.
He had divided loyalties between supporting the union and protecting his management friends.
Miał podzieloną lojalność między popieraniem związku a ochroną przyjaciół z kierownictwa.
During the merger, employees had divided loyalties to the old and new brands.
Podczas fuzji pracownicy mieli podzieloną lojalność wobec starej i nowej marki.
Jurors with strong political ties may have divided loyalties in corruption trials.
Przysięgli o silnych powiązaniach politycznych mogą mieć podzieloną lojalność w procesach korupcyjnych.
As a dual citizen, he has divided loyalties during international football matches.
Jako podwójny obywatel ma podzieloną lojalność podczas międzynarodowych meczów piłkarskich.
Volunteers employed by the sponsor may have divided loyalties at charity events.
Wolontariusze zatrudnieni przez sponsora mogą mieć podzieloną lojalność na imprezach charytatywnych.
Their breakup left the friend group in a cauldron of mixed feelings and divided loyalties.
Ich rozstanie pozostawiło paczkę przyjaciół w kotle mieszanych uczuć i podzielonych lojalności.
The blood feud demanded sacrifices and divided loyalties within the town.
Wendeta rodowa wymagała ofiar i dzieliła lojalność mieszkańców miasteczka.