Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divided thematically
Vertaling van "divided thematically" in Pools
podzielone tematycznie
podzielona tematycznie
The halls will be divided thematically, making it easier for visitors to reach sectors of their interest.
Pawilony zostaną podzielone tematycznie, co ułatwi zwiedzającym dotarcie do interesujących ich sektorów rolnictwa.
prayers, intentions, articles, silhouettes of saints divided thematically
modlitwy, intencje, artykuły, sylwetki świętych podzielone tematycznie
The app's vocabulary is divided thematically and covers most aspects of the everyday world, from the restaurant to the hotel, the home to the workplace, outer space to the animal kingdom.
App ze słownictwem jest podzielona tematycznie i obejmuje większość aspektów z życia codziennego, od restauracji po hotel, do domu do pracy, od przestrzeni kosmicznej do królestwa zwierząt.
The presentation was divided thematically.
Prezentacja została podzielona tematycznie.
The elements of the writing program are divided thematically so that the students develop a variety of writing skills.
Elementy programu szkolnego dotyczące pisania są podzielone tematycznie - tak, aby uczniowie rozwinęli różnorodne umiejętności związane z pisaniem.
Noteworthy are also bookmarks in which there are examples of AWS based solutions, which were additionally divided thematically.
Wartymi uwagi są również zakładki, w których znajdują się przykłady rozwiązań opartych o AWS, które dodatkowo zostały podzielone tematycznie.
Part one was ordered according to countries and historical and geographic lands, and part two was divided thematically, showing various aspects of life, from economic matters through religiousness to the perception of a work of art at that time.
Pierwszą część uporządkowano według państw oraz krain historyczno-geograficznych, drugą zaś podzielono tematycznie, ukazując różnorodne aspekty życia, od kwestii gospodarczych poprzez religijność aż do ówczesnego postrzegania roli dzieła sztuki.
The courses are divided thematically in such a way as to help you gradually gain experience and push the limits of your abilities in a way that is in line with the latest pedagogical knowledge.
Szkolenia podzielone są tematycznie w taki sposób, by pomóc Ci stopniowo zdobywać doświadczenie i przesuwać granicę swoich możliwości w sposób zgodny z najnowszą wiedzą pedagogiczną.
Among the specimens can admire in the garden 150 unique and protected species Garden has been divided thematically on: some ecological, medicinal plants, ornamental plants, an arboretum and trees.
Wśród okazów można podziwiać m.in. unikatowe i chronione gatunki, których w ogrodzie jest 150. Ogród podzielony został tematycznie na: część ekologiczną, roślin leczniczych, ozdobnych, arboretum i zadrzewienia.
The VISIONAIR project brings together 25 partners from 12 countries who offer nearly 30 specialized visualization infrastructures divided thematically into four areas: Visualization for the needs of science, Virtual reality, Ultra High Definition systems (UHD) and Remote collaboration platforms.
Projekt VISIONAIR zrzesza 25 partnerów z 12 krajów, którzy oferują niemal 30 specjalistycznych infrastruktur wizualizacyjnych podzielonych tematycznie na 4 obszary: Wizualizacja dla potrzeb nauki, Wirtualna rzeczywistość, Systemy wysokiej rozdzielczości (UHD) oraz platformy zdalnej współpracy.
The curriculum at the School of Young Fighters is designed and divided thematically for children from 3 to 18 years of age.
Program nauczania w Szkole Młodych Wojowników jest przeznaczony i podzielony tematycznie dla dzieci od 3 do 18 roku życia.
Details: ITM Poland will be divided thematically to the branch exhibitions and will be accompanied by the special events... mehr
Innowacje-Technologie-Maszyny Poznań Szczegóły: Podzielonym na salony tematyczne targom ITM Polska towarzyszyć będą wydarzenia specjalne... mehr
The menu at Nithan Thai is divided thematically.
Menu w Nithan Thai podzielone jest tematycznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divided thematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
