She signed the divorce papers with an aching heart but a steady pen.
He signed the divorce papers with a heavy heart, remembering happier days.
After signing the divorce papers, she knew the chapter is closed forever.
Po podpisaniu papierów rozwodowych wiedziała, że postawiła kropkę na zawsze.
When they signed the divorce papers, their marriage was really all over with.
Kiedy podpisali papiery rozwodowe, ich małżeństwo było naprawdę zakończone na dobre.
When the divorce papers arrived, her future looks bleak and painfully uncertain.
Kiedy przyszły papiery rozwodowe, jej przyszłość rysuje się w czarnych barwach i niepewnie.
Their ostrich policy on marital problems collapsed once divorce papers arrived unexpectedly.
Ich polityka strusia wobec problemów małżeńskich runęła, gdy niespodziewanie przyszły papiery rozwodowe.
Honestly, it hasn't sunk in yet that the divorce papers are signed.
Szczerze mówiąc, jeszcze do mnie nie dotarło, że papiery rozwodowe są podpisane.
As everyone knows, I have seen my share of divorce papers.
Jak wszyscy wiedzą, miałem w swój wkład w papiery rozwodowe.
Six beers, two whiskeys and a stack of brand-new divorce papers.
Sześć piw, dwie whisky i kupa nowych papierów rozwodowych.
Until divorce papers and the threat of losing my children opened my eyes.
Dopóki papiery rozwodowe i strach przed utratą dzieci, otworzyły mi oczy.
Once the divorce papers were signed, this chapter is now closed emotionally.
Gdy podpisano papiery rozwodowe, ten rozdział jest teraz emocjonalnie zamknięty.
I'll have my lawyer draft divorce papers and set you free.
Każę mojemu prawnikowi przygotować papiery rozwodowe i zwrócę ci wolność.
Her heart was rent asunder as she signed the irreversible divorce papers.
Kiedy podpisywała nieodwołalne papiery rozwodowe, pękło mi serce.