Vertaling van "diya" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And then you found Diya, the best.
I wtedy znalazłeś Diyę, najlepszą.
What have you in mind to keep Diya happy?
Co masz na myśli, chcąc utrzymać Diyę szczęśliwą?
Sir, I'm not saying no, but this decision impacts Diya too and I can't say yes without asking her.
Sir, nie mówię nie, ale ta decyzja wpłynie też na Diyę i nie mogę się zgodzić bez pytania jej.
I just want Diya back, I need to get out of here.
Tylko chcę Diyę z powrotem, Muszę się stąd wydostać.
Both Hanumanji and I have taken good care of Diya.
Oboje, Hanumanji i ja, dbamy o Diyę.
Guys, now the girl's door will open she will come out on the pretext... of drying an already dry towel. 'Dil diya dard liya' running in Roxy She did it! Now? - The hero will act stylish.
Chłopcy, od teraz drzwi dziewczyny będą stały otworem I będzie wychodzić pod pretekstem suszenia suchych ręczników W Roxy puszczają "Dil diya dard liya" Naprawdę to zrobiła!
But Diya was saying that it'll be a small, unassuming ceremony.
Ale Diya mówiła, że będzie to mała, skromna ceremonia.
Diya, you shouldn't have come away like this...
Diya, nie powinnaś odchodzić w ten sposób.
And dad, Diya's studio will be taken care of.
I tato, studio Diyi zostanie załatwione.
It's you who is fighting with Diya, go pacify her.
To ty walczesz z Diyą, idź uspokój ją.
But Diya, you are my daughter, not a daughter-in-law.
Ale Diya, jesteś moją córką, nie synową.
Okay, I'll go meet Diya.
Dobra, idę spotkać się z Diyą.
Diya, listen. I wanted to say something...
Słuchaj, Diya, chciałem ci coś powiedzieć.