Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doctrine
Vertaling van "doctrine" in Pools
One is an economic doctrine that free markets are best.
Pierwsza to ekonomiczna doktryna, że wolne rynki są najlepsze.
These duties form the context in which the anatta doctrine is best understood.
Te powinności formują kontekst, w którym doktryna o anatta jest najpełniej pojmowana.
In Toronto the ministers of religion generally stand opposed to this doctrine.
W Toronto, duchowni na ogół stoją w opozycji do tej nauki.
He gave us His doctrine and with it light and life.
On dał nam swoją naukę, a z nią światło i życie.
Legal doctrine generally treats argument ad personam as a classic logical fallacy.
Doktryna prawnicza traktuje argument ad personam jako klasyczny błąd logiczny.
He wrote an article explaining how baptism of desire relates to salvation doctrine.
Napisał artykuł wyjaśniający, jak chrzest pragnienia wiąże się z doktryną zbawienia.
Matters of church doctrine are outside his orbit, as he manages only finances.
Sprawy doktryny kościelnej są poza jego orbitą, bo zajmuje się wyłącznie finansami.
The nuclear umbrella doctrine assumes rational adversaries who fear catastrophic retaliatory damage.
Doktryna parasolki nuklearnej zakłada racjonalnych przeciwników obawiających się katastrofalnego odwetu.
Churches often seek episcopal advice on matters of doctrine and practice.
Kościoły często szukają rady biskupów w kwestiach doktryny i praktyki.
Under laissez-faire doctrine, the state should not intervene in private business contracts.
Zgodnie z doktryną laissez-faire państwo nie powinno ingerować w prywatne umowy handlowe.
Many medieval scholars defended the divine right of kings as a sacred doctrine.
Wielu średniowiecznych uczonych broniło boskiego prawa królów jako świętej doktryny.
Our discussion group lets nothing be sacred; every doctrine gets carefully scrutinized.
W naszej grupie dyskusyjnej dla niego nic nie jest święte, każdą doktrynę dokładnie analizujemy.
In his dystopian novel, the thought police erase memories that conflict with official doctrine.
W jego dystopijnej powieści policja myśli wymazuje wspomnienia sprzeczne z oficjalną doktryną.
Uitdrukkingen met doctrine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
religious doctrine n.
doktryna religijna
"The religious doctrine guides their daily practices."
church doctrine n.
doktryna kościelna
"Their faith rules guide what members may do during holidays."
cell doctrine n.
doktryna komórkowa
"The cell doctrine is a fundamental concept in biology."
doctrine of analogy n.
doktryna analogii
"The doctrine of analogy helps theologians understand divine attributes."
judicial doctrine n.
doktryna sądowa · zasada sądowa
"The court relied on the judicial doctrine to make its ruling."
philosophical doctrine n.
doktryna filozoficzna
"The philosophical doctrine of utilitarianism focuses on maximizing happiness."
theological doctrine n.
doktryna teologiczna
"The theological doctrine of the Trinity is central to Christianity."
Truman doctrine n.
doktryna Trumana
"The Truman doctrine was crucial during the Cold War."
backward reference doctrine n.
doktryna odniesienia wstecznego
"The court applied the backward reference doctrine to interpret the statute."
Baptistic doctrine n.
doktryna baptystyczna
"Baptistic doctrine emphasizes believer's baptism by immersion."
cy pres doctrine n.
doktryna cy pres · zasada cy pres
"The court applied the cy pres doctrine to modify the trust."
doctrine of clean hands n.
doktryna czystych rąk
"The court invoked the doctrine of clean hands to deny the plaintiff's claim."
doctrine of descent n.
doktryna pochodzenia
"Biologists argued about the doctrine of descent for decades."
doctrine of estoppel n.
zasada estoppel · doktryna estoppel
"The court applied the doctrine of estoppel to the case."
doctrine of signatures n.
doktryna sygnatur
"The doctrine of signatures guided ancient herbalists in their practices."
live document doctrine n.
doktryna żywego dokumentu
"The court applied the live document doctrine to the contract."
wage-fund doctrine n.
doktryna funduszu płac
"The wage-fund doctrine influenced 19th-century economic debates."
Synoniemen voor doctrine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2342. Exact: 2342. Verstreken tijd: 43 ms.
