Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentation supporting
Vertaling van "documentation supporting" in Pools
dokumentację potwierdzającą
provide the relevant calculations and documentation supporting the figures.
przedstawić odpowiednie obliczenia i dokumentację potwierdzającą dane liczbowe.
the documentation supporting these conditions; and
dokumentację potwierdzającą te warunki; oraz
Requirements: 10,000 USD is the minimum funding required to open an account with Saxo (applies to all account types); and documentation supporting proof of identity and residence is required for all applicants.
Wymagania: minimalna kwota zasilenia umożliwiająca otworzenie rachunku w Saxo wynosi 2000 USD (dotyczy wszystkich rodzajów rachunków); wszystkie osoby składające wniosek muszą przedstawić dokumentację potwierdzającą ich tożsamość i miejsce zamieszkania.
provide the relevant information and documentation supporting those grounds
dostarcza wszelkie istotne informacje i przedstawia dokumenty na poparcie uzasadnienia
any available technical documentation supporting such regulation, including documentation concerning best available technology, relative benefits, and cost effectiveness
wszelką dostępną dokumentację techniczną wspierającą ten przepis, łącznie z dokumentacją dotyczącą najlepszej dostępnej technologii, względnych korzyści i opłacalności
The position paper will contain a full justification of the assessment or adjustment and will be accompanied by basic documentation supporting the competent authority's position and a list of all other documents used for the adjustment.
Stanowisko będzie zawierało pełne uzasadnienie naliczenia lub korekty i będzie uzupełnione podstawową dokumentacją wspierającą stanowisko właściwych organów oraz wykazem wszystkich innych dokumentów wykorzystanych do celów korekty.
Another improvement is the provision of the manufacturer's documentation supporting the implementation of many SAP solutions.
Kolejnym udogodnieniem jest udostępnienie przez producenta dokumentacji wspierającej wdrożenia wielu rozwiązań SAP.
The manufacturer, or his authorised representative established in the Community, shall give the notified body free access to all the internal documentation supporting these procedures, the actual results of the internal audits and the corrective actions which have been taken, if any.
Producent lub jego upoważniony przedstawiciel mający siedzibę we Wspólnocie w pełni udostępnia jednostce notyfikowanej całą wewnętrzną dokumentację wspomagającą te procedury, aktualne wyniki audytów wewnętrznych i działania korygujące, jakie zostały podjęte, jeżeli miały miejsce.
As Germany had not provided any explanation as to why the contract was concluded, it was asked to clarify whether it believed that in concluding the contract FSBesitzG acted like a rational MEO and, if so, to provide documentation supporting this view.
Ponieważ Niemcy nie udzieliły żadnego wyjaśnienia odnośnie do przyczyn zawarcia umowy, zwrócono się do nich o wyjaśnienie, czy uważały, że zawierając umowę, FSBesitzG działało jak rozsądny prywatny inwestor, a jeżeli tak - o dostarczenie dokumentacji uzasadniającej tę opinię.
When submitting to the Commission the notification referred to in paragraph 1, national competent authorities shall provide the Commission with evidence and documentation supporting the presence of incidents of falsification.
Przedkładając Komisji powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, właściwe organy krajowe dostarczają Komisji dowody i dokumenty potwierdzające występowanie przypadków fałszowania.
The scope of the deployment work included pre-deployment analysis, installation of AdvancedMiner DQ together with the necessary integration tasks (Oracle), and providing complete documentation supporting the system's use. Results
Zakres prac wdrożeniowych obejmował analizę przedwdrożeniową, instalację AdvancedMiner DQ wraz z niezbędnymi pracami integracyjnymi (Oracle) oraz dostarczenie kompletu dokumentacji, wspierających pracę z systemem.
The Member State shall submit relevant documentation supporting the referral.
Państwo Członkowskie składa odpowiednie dokumenty uzupełniające skierowanie produktu.
The Member State shall submit relevant documentation supporting the referral
Państwo Członkowskie składa odnośną dokumentację w związku z tym
Synoniemen voor documentation supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
