Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents proving
Vertaling van "documents proving" in Pools
dokumenty potwierdzające
dokumentów poświadczających
dokumenty zaświadczające
dokumentami potwierdzającymi
dokumenty świadczące
dokumenty dowodzące
dokumentów świadczących
The whistleblower put cats among the pigeons with documents proving systematic tax evasion.
Sygnalista włożył kij w mrowisko, ujawniając dokumenty potwierdzające systematyczne unikanie podatków.
She hired a lawyer to dredge up documents proving ownership of the land.
Zatrudniła prawnika, aby wyciągać na światło dzienne dokumenty potwierdzające własność ziemi.
The headmaster may be satisfied with a written statement of the parents on the matter, or may ask them submit documents proving this fact, e.g. a tenancy agreement.
Dyrektor szkoły może zadowolić się pisemnym oświadczeniem w tej sprawie lub poprosić o przedstawienie dokumentów poświadczających ten fakt, np. umowy najmu mieszkania.
Both granting procedures require, inter alia, the submission of detailed information and documents proving the existence and needs of the project, the eligibility of the recipient, proof of the eligible expenses incurred, and a copy of the bank loan contract.
Obie procedury przyznawania wymagają między innymi przekazania szczegółowych informacji i dokumentów poświadczających istnienie i potrzeby projektu, dopuszczalność beneficjenta, rzeczywiście ponoszone koszty dopuszczalne, a także kopii umowy udzielenia kredytu bankowego.
The application for funding must be accompanied by documents proving that it is a political party at European level.
Do wniosku o finansowanie załącza się dokumenty zaświadczające, że chodzi o partię polityczną na poziomie europejskim.
documents proving that the applicant satisfies the conditions laid down in Article 3
dokumenty zaświadczające, że wnioskodawca wypełnia warunki ustanowione w art. 3
You will need to show documents proving your current lawful noncitizen status.
Konieczne będzie okazanie dokumentów potwierdzających twój obecny status osoby niebędącej obywatelem.
the documents proving the product's specific and traditional character.
dokumenty potwierdzające specyficzny i tradycyjny charakter produktu.
And not only their own passport with residence permit, but the documents proving ownership.
I nie tylko ich własny paszport z zezwolenia na pobyt, ale dokumenty potwierdzające własność.
This is done initially through analysis of documents proving the candidate's education, but also during subsequent stages of recruitment process.
Dokonuje się tego wstępnie poprzez analizę dokumentów potwierdzających wykształcenie kandydata, ale także w kolejnych etapach.
In some cases we may need to collect some additional information, such as scans or digital photographs of documents proving your identity or address.
W niektórych przypadkach będziemy potrzebować dodatkowych informacji, takich jak skany lub zdjęcia zrobione aparatem fotograficznym dokumentów potwierdzających tożsamość albo adres.
To benefit from any such tax relief, you will probably have to show some documents proving the tax paid on the income you earned abroad.
Aby móc skorzystać z takich ulg podatkowych, prawdopodobnie będziesz musiał przedstawić dokumenty potwierdzające, że zapłaciłeś podatek od dochodu uzyskanego za granicą.
Typical documents proving the circumstances indicated in the application
Typowe dokumenty potwierdzające okoliczności wskazane we wniosku
Synoniemen voor documents proving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 37 ms.
