We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za starego głupca
Zgrzybiały, stary głupiec
After all the things I've shown you, suddenly you think me a doddering old fool?
Po wszystkim, co wam pokazałem, nagle macie mnie za starego głupca?
You think that I'm some doddering old fool.
Masz mnie za starego głupca?
Told him I'm just a doddering old fool?
Powiedziałaś, że jestem otępiałym starcem?
That's exactly where you're going, you doddering old fool!
Może powiesz gdzie niby podążamy kapitanie Wszechwiedzący?
You're saying that I'm a doddering old fool, doesn't know what he's talking about.
Czyli jestem starym głupcem, który gada bez sensu?
You doddering old fool!
Ty trzęsący się stary głupcze!
If you can't convince a doddering old fool what the best thing is for this country's economy, perhaps you're not the kind of helper we're looking for.
Jeśli nie umie pani przekonać starego głupca o tym, co jest najlepsze dla gospodarki tego kraju...
How pathetic you've already become. Doddering old fool!
Że też upadłeś aż tak nisko, ty żałosny staruchu!
If you can't convince a doddering old fool finishing up his second term what the best thing is for this country's economy, perhaps you're not the kind of helper we're looking for.
Chwiejący się starzec kończy drugą kadencję... a pani nie umie go przekonać co jest najlepsze dla gospodarki tego kraju.
If you can't convince a doddering old fool finishing up his second term what the best thing is for this country's economy, perhaps you're not the kind of helper we're looking for.
Chodzi tylko o to, kto nam w tym pomoże. Chwiejący się starzec kończy drugą kadencję a pani nie umie go przekonać co jest najlepsze dla gospodarki tego kraju.
If you can't convince a doddering old fool finishing up his second term what the best thing is for this country's economy, perhaps you're not the kind of helper we're looking for. Sara... I was thinking about something...
Jeśli nie potrafisz przekonać zgrzybiałego, starego głupca kończącego drugą kadencję o tym co najlepsze dla ekonomii tego kraju pewnie nie jesteś typem człowieka, który szukamy.
After all the things I've shown you, suddenly you think me a doddering old fool?
Po wszystkim, co wam pokazałem, nagle macie mnie za starego głupca?
If you can't convince a doddering old fool what the best thing is for this country's economy, perhaps you're not the kind of helper we're looking for.
Jeśli nie umie pani przekonać starego głupca o tym, co jest najlepsze dla gospodarki tego kraju...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.