The teacher explained that color-blindness does not affect intelligence or creativity.
Nauczyciel wyjaśnił, że daltonizm nie wpływa na inteligencję ani kreatywność.
The doctor explained that sterility does not affect overall health or wellbeing.
Lekarz wyjaśnił, że bezpłodność nie wpływa na ogólny stan zdrowia ani samopoczucie.
Noninvasive no injuries, does not affect the normal working life.
This clause does not affect any statutory rights you might have.
This provision does not affect your consumer rights recognized by current legislation.
Przepis ten nie narusza praw konsumentów uznanych przez obowiązujące przepisy.
However, this provision does not affect your statutory rights and remedies.
Jednakże przepis ten nie wpływa na ustawowe prawa i środki zaradcze.
However, this does not affect the optimal strategy for each player.
Jednak, to nie wpływa na strategię podstawową dla żadengo z graczy.
Shake it well before use, which does not affect the result.
Shake it dobrze przed użyciem, co nie wpływa na wynik.
This shows that it does not affect the quality of stay.
To pokazuje, że nie ma wpływu na jakość pobytu.
This change of code does not affect the initial request for suspension.
Zmiana kodu nie ma wpływu na pierwotny wniosek o zawieszenie.
Food does not affect the rate or extent of absorption of mexiletine.
Pokarm nie ma wpływu na szybkość ani zasięg wchłaniania meksyletyny.
Food does not affect the rate and extent of absorption of ranolazine.
Pokarm nie ma wpływu na szybkość i stopień wchłaniania ranolazyny.
On the contrary, muscular work practically does not affect its refraction.
Wręcz przeciwnie, praca mięśni praktycznie nie wpływa na jej załamanie.