We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie klasyfikuje
Ten years does not classify these as archaeological.
Mille Miglia does not classify cars for better and worse, faster or slower.
Mille Miglia nie klasyfikuje aut na lepsze i gorsze, szybsze czy wolniejsze.
It should be understood that PageRank does not classify Web sites as a whole, but is determined for each page separately.
Należy pamiętać, że PageRank nie klasyfikuje witryn sieci Web jako całości, ale jest ustalany dla każdej strony osobno.
Annex B to the multisectoral framework does not classify these articles of iron and steel as steel.
Zgodnie z załącznikiem B do wielosektorowych zasad ramowych powyższych artykułów z żeliwa i stali nie uznaje się za stal.
The festival does not establish any fixed genre boundaries, does not classify artists - we are liberal enough to make jazz meet reggae, to confront experimental music with sung poetry, or indie rock with ska.
Podczas festiwalu nie tworzymy ścian gatunkowych, nie wprowadzamy podziałów między artystami - program jest bardzo liberalny: jazz spotyka reggae, muzyka eksperymentalna poezję śpiewaną, a indie rock wita się ze ska.
The Commission considers that the above measures relate to the operation of a complex which does not classify as general infrastructure, and that the measures were not triggered by expectations that the state contribution would yield a market-conform return.
Komisja uważa, że wspomniane środki odnoszą się do zarządzania kompleksem, który nie jest częścią ogólnej infrastruktury, oraz że nie zostały one przedsięwzięte w oczekiwaniu, że kwota przekazana przez kraj związkowy przyniesie zysk z kapitału na poziomie rynkowym.
The Swiss customs tariff does not classify products containing fat in tariff no 1901.2099.
Szwajcarskie taryfy celne nie klasyfikują produktów zawierających tłuszcz w pozycjach taryfowych o nr 1901.2099.
Personal information provided to the Company that does not classify as registered information is also kept in a safe place and accessible by authorised personnel only via a username and a password.
Dane osobowe dostarczone Spółce, które nie zostały zaklasyfikowane jako dane zarejestrowane, są również przechowywane w bezpiecznym miejscu i dostępne jedynie dla upoważnionych pracowników wyłącznie za pomocą nazwy użytkownika i hasła.
53 Even if it were possible to reason on the basis of national law alone, it would not help the applicant, since Italian legislation does not classify a research doctoral candidate as a self-employed worker.
53 Nawet jeśli dopuszczalne byłoby rozumowanie tylko i wyłącznie na podstawie prawa krajowego, nie wpływałoby to w żaden sposób na korzyść skarżącego, gdyż ustawodawstwo włoskie nie przyznaje doktorantom odbywającym doktoranckie studia badawcze statusu osób prowadzących działalność na własny rachunek.
This does not classify all organizers of ICOs as a bunch of scammers.
To nie znaczy, że wszyscy organizatorzy ICO należą do bandy oszustów.
The results of research funded by the Agency shall be published, provided the Agency does not classify them as confidential.
Rezultaty prac badawczych, finansowanych przez Agencję, są publikowane, pod warunkiem że nie zostały uznane za niejawne.
Ten years does not classify these as archaeological.
Dziesięć lat nie klasyfikuje ich jako archeologiczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.