Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
does not discourage
Vertaling van "does not discourage" in Pools
nie zniechęca
nie zraża
nie odstrasza
Thanks to this communication becomes much easier and does not discourage users from using the company's services.
Dzięki temu komunikacja staje się dużo łatwiejsza i nie zniechęca użytkowników do korzystania z usług firmy.
But that does not discourage me.
Ale to mnie nie zniechęca.
Even partial payment for those offers does not discourage potential participants, and they are evaluated highly.
Nawet częściowa odpłatność tych ofert nie zraża beneficjentów i są one oceniane bardzo wysoko.
Some, however, it does not discourage.
Niektórych jednak to nie zraża.
The device itself is very cleverly designed and does not discourage its looks like some of the models offered by the competition.
Samo urządzenie jest bardzo sprytnie zaprojektowane i nie odstrasza swoim wyglądem jak niektóre z modeli oferowanych przez konkurencję.
However, harassment of the Credit Unions with provisions, regulations and controls of the Commission of Financial Supervision does not discourage clients and members of the credit unions.
Nękanie SKOK-ów ustawami, rozporządzeniami oraz kontrolami KNF, nie odstrasza jednak klientów i członków kas.
This, however, does not discourage multinationals from investing in expensive market research to deliver solutions that would allow them to win the favour of this social group.
Nie odstrasza to jednak globalnych koncernów od inwestowania funduszy w kosztowne badania rynku, które mają przedstawić im rozwiązania pozwalające zyskać uznanie tej grupy społecznej.
The warning from the passing military patrol about gangs of wolves and wild boars wandering around not only in the nearby forests but also in the town does not discourage us.
Nie zniechęca nas ostrzeżenie od przejeżdżającego patrolu wojskowego o watahach wilków i dzików, które kręcą się nie tylko w pobliskich lasach ale również w mieście.
The unfortunate political climate therefore does not discourage many NGOs, groups, or individuals who tirelessly fight for the respect of reproductive health and rights.
Taki klimat polityczny nie zniechęca wielu organizacji pozarządowych, grup czy osób prywatnych do niestrudzonej batalii o poszanowanie zdrowia i praw reprodukcyjnych.
I believe in people, trusting everyone until there is a proof that I was mistaken. However, this does not discourage me to forgive and start new friendships.
Ja wierzę w ludzi, ufam każdemu póki nie okaże się, że się omyliłam, ale nie zniechęca mnie to do wybaczenia i czynienia dalszych prób przyjaźni.
But this does not discourage her owner - the filly and her stablemate Caterina FM, with whom she came from the US, we will soon again be seen on the show ring.
Nie zraża to jednak jej właściciela - klaczkę oraz jej koleżankę stajenną Caterinę FM, z którą razem przyleciały z USA, zobaczymy już niedługo na ringu ponownie.
Whimsical weather does not discourage them from early attempts.
Niepewna pogoda nie zachęca do wcześniejszych prób.
We hope this verdict does not discourage the victims who are out there throughout this country from seeking help.
Oby ten werdykt nie zniechęcił ofiar, które poszukują w tym kraju pomocy.
Synoniemen voor does not discourage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
