Vertaling van "does not release the client" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie zwalnia Klienta
The use of the service does not release the Client from liability, if the registered domain or the contents located at the addresses containing the domain name violate the rights of third parties, law or other provisions of the registry.
Skorzystanie z usługi nie zwalnia Klienta z odpowiedzialności w przypadku, gdy rejestrowana domena lub zawartość umieszczona w adresach zawierających daną nazwę domeny narusza prawa osób trzecich, prawo lub inne postanowienia danego rejestru.
Submitting a complaint does not release the Client from the obligation of a timely realization of the obligations towards the Operator.
Zgłoszenie reklamacji nie zwalnia Klienta z obowiązku terminowej realizacji zobowiązań wobec Operatora.
Ignorance of the Terms does not release the Client from the rules contained therein.
Nieznajomość Regulaminu nie zwalnia Klienta z zawartych w nim zasad.
Resigning from Tariff Plans does not release the Client from making payment on the basis of the concluded Agreement.
Rezygnacja z Planów taryfowych nie zwalnia Klienta z uiszczenia opłaty na podstawie zawartej Umowy.
Ignorance of the provisions hereof does not release the Client from the obligation to abide by these Rules and Regulations.
Poprzez złożenie zamówienia Klient oświadcza, że zapoznał się z niniejszym Regulaminem, a nieznajomość Regulaminu nie zwalnia Klienta z obowiązku jego przestrzegania.
If the Client terminates the agreement it does not release the Client from its obligation to pay all the amounts due to SK&S in respect of services provided prior to the termination.
Wypowiedzenie umowy przez Klienta nie zwalnia go z obowiązku zapłaty kwot należnych SK&S z tytułu usług świadczonych do czasu wypowiedzenia.
Does not release the Client from the obligation to pay for the e Order, which can be re-sent to the Client after the Client will order again shipment at its expense.
Nie zwalnia to Klienta z obowiązku zapłaty za Zamówienie, które może zostać ponownie przesłane do Klienta po zamówieniu przez Klienta ponownej przesyłki na jego koszt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.