And you're not doing anything to put her right.
If you're not doing anything in the next couple hours, maybe...
Jeśli nie robisz nic przez następne kilka godzin, może...
The kids fiddled around in the garden, not really doing anything productive.
Dzieci marnowały czas w ogrodzie, nie robiąc nic pożytecznego.
I told you, I'm not doing anything behind your back.
Już mówiłam, że nie robię nic za twoimi plecami.
But somehow my body's not doing anything to stop it.
Ale moje ciało nie robi nic, żeby to powstrzymać.
Anne is not going anywhere, nor doing anything without my permission.
Anne nigdzie się nie wybiera, ani nie robi nic bez mojej zgody.
Now you are just trying to prove you're not doing anything wrong.
Teraz próbujesz tylko udowodnić, że nie robisz nic złego.
This even increases your calorie burning rate when you aren't doing anything.
Ten nawet zwiększa swoją szybkość spalania kalorii, gdy nie robi nic.
They don't want you doing anything here, but time...
Above all, we are not doing anything concrete to change the system.
Przede wszystkim zaś nie robimy niczego konkretnego, aby zmienić system.
Well, I hope they don't have you doing anything dangerous.
Mam tylko nadzieję, że nie każą ci robić nic niebezpiecznego.
Make sure she's not doing anything, you know... Unsavory.
Upewnij się, że ona nie robi nic, wiesz podejrzanego.
Make sure the V's aren't doing anything that'll harm us.
Upewnić się, że Przybysze nie robią nic, żeby nam zaszkodzić.