Recent studies show that polar bears are doing very well.
Ostatnie badania naukowe wykazały, że niedźwiedzie polarne mają się bardzo dobrze.
The walk to the center is doing very well.
Spacerem do przytulnego centrum ma się bardzo dobrze.
The eurozone economy is doing very well in our eyes.
W naszej ocenie gospodarka strefy euro radzi sobie bardzo dobrze.
With the task that is doing very well.
Z zadaniem tym radzi sobie bardzo dobrze.
Overall, the game is doing very well.
Ogólnie rzecz biorąc, gra radzi sobie bardzo dobrze.
Mother, child, and Lazarus are all doing very well.
Matka, dziecko i Łazarz mają się bardzo dobrze.
Prague Airport is also doing very well.
Lotnisko w Pradze również radzi sobie bardzo dobrze.
Someone's doing very well, and you're not.
Ktoś na tym dobrze wychodzi, na pewno nie ty.
I know it sucks, but I'm not doing very well.
Wiem, że to ssanie, ale nie bardzo sobie radzę.
You're doing very well for a former enlisted man.
Radzi pan sobie bardzo dobrze, jak na byłego wojskowego.
Sam is also doing very well, putting his shame behind him.
Sam jest również bardzo dobrze, umieszczenie jego wstyd za siebie.
Seth was in recovery, and doing very well, I might add.
Seth był na odwyku i mogę dodać, że dobrze sobie radził.
The illusion is such that sometimes you think you are doing very well.
Jest taka iluzja, że czasem myślicie, iż robicie wszystko bardzo dobrze.