Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing whatever the hell
Vertaling van "doing whatever the hell" in Pools
robisz, co zechcesz
Robią, co
Everybody else is doing whatever the hell they want.
Każdy inny robił, to co mu się żywnie podobało.
You spend every day doing whatever the hell you want to do.
Ty spędzasz każdy dzień na robieniu czego chcesz.
You're such a rebel, always doing whatever the hell you want.
Jesteś buntowniczką, robisz co ci się żywnie podoba.
So basically, you just go around doing whatever the hell you want.
Więc chodzisz sobie i robisz, co zechcesz.
He's doing whatever the hell the kidnappers told him to do.
Robi pewnie to co porywacze mu kazali.
And if you cared about me, you'd stop doing whatever the hell this is.
Gdybyś się o mnie troszczyła, przestałabyś robić to co robisz.
Then you can go back to doing whatever the hell it was you were doing.
Wtedy możesz wrócić do robiąc cokolwiek piekło to ty robiło.
We seem to be doing just fine by ignoring it and doing whatever the hell we want.
Radzimy sobie całkiem nieźle ignorując to i robiąc co tylko do cholery chcemy.
Just keep doing whatever the hell you want.
A rób, do cholery, co ci się żywnie podoba.
So, that thing just stopped doing whatever the hell it was doing.
To coś, przestało robić to, co dotąd robiło.
But I am doing whatever the hell I feel like doing.
Ale robię to, co mi się podoba.
I'm just sick of you doing whatever the hell you want.
niedobrze mi się robi od tego, że robisz na co masz ochotę.
Everyone just runs around doing whatever the hell they want?
Wszyscy biegają i robią, co im się żywnie podoba?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 40 ms.
