Vertaling van "door hinges" in Pools
The rusty door hinges produced a squeal that filled the silent hallway.
Zardzewiałe zawiasy drzwi wydały pisk, który wypełnił cichy korytarz.
They applied lube to the door hinges to stop the annoying squeaking.
Nałożyli smar na zawiasy drzwi, aby zatrzymać irytujące skrzypienie.
The main elements of fastening the door leaf are door hinges.
Główne elementy mocowania skrzydła bramy jest zawiasy drzwiowe.
Their door hinges are made from high strength aluminum and are built to last for an eternity.
Ich zawiasy drzwiowe wykonane są z aluminium o wysokiej wytrzymałości i są zbudowane tak, aby przetrwać wieczność.
After years of usage, the door hinges may seize up and require oil.
Po latach użytkowania zawiasy drzwi mogą się zablokować i wymagać naoliwienia.
I bought a can of lubricating oil for the squeaky door hinges in my home.
Kupiłem puszkę oleju smarującego do skrzypiących zawiasów drzwi w moim domu.
He heard a low groan from the door hinges, signaling they needed oiling.
Usłyszał ciche skrzypnięcie od zawiasów drzwi, co oznaczało, że potrzebują oliwienia.
The door hinges protested squeakily, needing a bit of oil to silence them.
Zawiasy drzwi protestowały skrzypieniem, domagając się odrobiny oleju, by je uciszyć.
He needed to rub some oil into the squeaky door hinges.
Musiał nasmarować skrzypiące zawiasy drzwi odrobiną oleju.
The mechanic applied a smoothing lubricant to the squeaky door hinges.
Mechanik zastosował smar wyciszający do skrzypiących zawiasów drzwi.
The groaning door hinges needed some oil to stop the noise.
Trzeszczące zawiasy drzwi wymagały naoliwienia, by przestały hałasować.
I used mineral oil to lubricate the squeaky door hinges.
Użyłem wazeliny do nasmarowania skrzypiących zawiasów drzwi.
The load-bearing door hinges must be durable to handle heavy doors.
Zawiasy drzwi obciążonych muszą być wytrzymałe, aby poradzić sobie z ciężkimi drzwiami.