Vertaling van "dose-response relationships" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These studies provide evidence that is more directly relevant to establishing safe exposure levels in humans and often employ several different field levels to investigate dose-response relationships.
Badania te dostarczają dowodów, które w bardziej bezpośredni sposób umożliwiają wyznaczanie bezpiecznych poziomów ekspozycji na dany czynnik dla ludzi i często obejmują kilka różnych dziedzin, aby zbadać relacje pomiędzy intensywnością a reakcją.
The frequency of each type of lesion and its severity grade should be recorded and a statistical analysis should be performed to evaluate the nature of a dose-response relationships.
Należy odnotować częstotliwość występowania każdego rodzaju zmiany i stopień jej dotkliwości oraz przeprowadzić analizę statystyczną w celu dokonania oceny charakteru zależności dawka-odpowiedź.
Data and information relevant to the effects of human exposure, where available and of the necessary quality, are of particular value, in confirming the validity of extrapolations made and conclusions reached with respect to target organs, dose-response relationships, and the reversibility of toxic effects.
Dane i informacje związane z wpływem na narażenie człowieka, o ile są dostępne i są koniecznej jakości, są szczególnie wartościowe w potwierdzaniu zasadności dokonanej ekstrapolacji i wniosków wyciągniętych w odniesieniu do zwalczanych organów, współzależności między dawką i reakcją oraz odwracalności efektu toksycznego.
Supportive data for a hypothesis of causality between the test compound and effects in test animals may include, for example, predictive data for plausible effects from in vitro and in silico experiments and dose-response relationships observed in the animal test.
Dodatkowe dane dla hipotezy dotyczącej związku przyczynowego pomiędzy badanym związkiem a skutkami dla badanych zwierząt mogą na przykład obejmować prognozowane dane dotyczące prawdopodobnych skutków pochodzące z doświadczeń in vitro i in silico oraz zależności dawka-odpowiedź zaobserwowane w trakcie badań na zwierzętach.
The applicant shall, in particular, consider dose-response relationships in parameters that have been changed (that is to say, commensurate increases in changes at increased doses) since they provide a strong indication for an effect of the tested compound.
Wnioskodawca w szczególności rozważa zależność dawka-odpowiedź przy parametrach, które uległy zmianie (tj. następuje proporcjonalny wzrost zmian przy zwiększonych dawkach), ponieważ w dużym stopniu świadczy ona o skutkach badanego składnika.
RAC considered that the critical studies selected by France to calculate the DNEL did not allow quantification of the dose-response relationships and showed uncertainties.
Zgodnie z opinią RAC kluczowe badania wybrane przez Francję do wyliczenia DNEL nie pozwalały na ilościowe określenie zależności dawka-odpowiedź i były obarczone niepewnością pomiaru.
Dose-response relationships will be assessed for suspected carcinogens using quantitative exposure modeling based on available measurement data from the EXASRUB project (dust, fumes, solvents, and n-Nitrosamines).
Zostanie dokonana ocena korelacji "dawka-reakcja" pod kątem substancji podejrzanych o rakotwórczość przy wykorzystaniu metody ilościowego modelowania narażenia w oparciu o dostępne dane pomiarowe z projektu EXASRUB (pył, spaliny, rozpuszczalniki i n-nitrozoaminy).
After all regions from all dose groups have been rated, the code can be broken and statistical analysis performed to evaluate dose-response relationships.
Kiedy zostaną ocenione wszystkie grupy dawkowania, można rozkodować oznaczenia i przeprowadzić analizę statystyczną w celu oszacowania zależności reakcji od dawki.
Dose-response relationships observed in several epidemiological studies have indicated that pronounced cardiovascular and metabolic health benefits can be obtained by regular consumption of 5-6 or more cups of green tea per day.
Zależności między dawką a reakcją obserwowane w kilku badaniach epidemiologicznych wskazują, że wyraźne korzyści dla zdrowia układu krążenia i metabolizmu można uzyskać przez regularne spożywanie 5-6 lub więcej filiżanek zielonej herbaty dziennie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.