Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-glazing
Vertaling van "double-glazing" in Pools
podwójnych szybach
Other key features include thick, high doors, minimum-profile carpentry in the lounge rooms and main bedrooms, suspended toilets, automatic door entry to each garage, security doors, privacy and security blinds on some of the back windows, and double-glazing.
Inne kluczowe cechy to grubie, wysokie drzwi, stolarka minimalna w salonach i głównych sypialniach, toalety, automatyczne drzwi wejściowe do każdego garażu, drzwi antywłamaniowe, zasłony prywatności i zabezpieczenia na niektórych tylnych oknach oraz podwójne szyby.
Very spacious rooms with soft wall-to-wall carpeting, comfortable upholstered chairs, double-glazing which provides a blessed respite from Havana's high decibel levels, classic-style wooden furniture and well-designed lighting.
Bardzo przestronne pokoje z miękko wyściełanymi ścianami, wygodne tapicerowane krzesła, podwójne szyby, który zapewniają błogosławione wytchnienie od wysokiego poziomu decybeli w Hawanie, drewniane meble w klasycznym stylu i dobrze zaprojektowane oświetlenie.
To give just one example: simply increasing the proportion of windows with double-glazing could give rise to an additional 30% of energy savings by 2020.
Aby ograniczyć się tylko do jednego przykładu: proste zwiększenie udziału procentowego okien o podwójnych szybach mogłoby przynieść dodatkowe 30% oszczędności energii do roku 2020.
Double-glazing is very good at reducing heat flow, this works to keep heat inside a building in winter but also to reduce heat flow into a building in summer.
Podwójne szyby bardzo dobrze redukują przepływ ciepła, działa to w celu utrzymania ciepła wewnątrz budynku w zimie, ale także w celu zmniejszenia przepływu ciepła do budynku latem.
Besides being thermal break, it can be coupled with double-glazing glass.
Oprócz tego, że jest to przekładka termiczna, można ją połączyć ze szkłem o podwójnych szybach.
In the case of asymmetrical double-glazing three tests on each side shall be carried out.
W przypadku niesymetrycznego podwójnego zestawu szyb należy wykonać po trzy badania z każdej strony.
I took another £20,000 for putting in double-glazing.
Zgarnąłem kolejne 20000 za wstawienie podwójnych szyb.
In concrete terms, interventions could co-finance, for example, national, regional or local schemes for insulation of walls, roofing and windows (double-glazing), solar panels, and replacement of old boilers for more energy-efficient ones.
W ramach interwencji możliwe byłoby na przykład współfinansowanie krajowych, regionalnych lub lokalnych programów montażu izolacji cieplnej ścian, dachów i okien (szyby zespolone), paneli słonecznych oraz wymiany starych kotłów na nowe, o wyższej sprawności.
Why have you got secondary double-glazing on your bonnet?
Po co ci prześwitująca maska?
Rooms: comfortable rooms, equipped with phone, radio, television, air conditioning, bath, automatic wake up call, mini bar, hair dryer, sound proofed, acoustics doors, double-glazing.
Rooms: wygodne pokoje, wyposażone w telefon, radio, TV, klimatyzację, łazienkę, automatyczne budzenie, mini bar, suszarkę, dźwiękoszczelne drzwi, podwójne szyby w oknach.
'Asymmetrical double-glazing' means a double-glazed unit where the two component glazings are of different type (toughened glass, laminated glass, rigid plastic) or have different principal and/or secondary characteristics
"Szyba zespolona asymetryczna" oznacza szybę zespoloną składającą się z dwóch szyb różnego typu (hartowanych, laminowanych, ze sztywnego tworzywa sztucznego itp.) lub posiadających różne cechy główne lub drugorzędne
The Kitemark is one of the UK's most respected certification marks, and is well-established in the double-glazing sector as a symbol of quality and reliability.
Kitemark jest jednym z najbardziej szanowanych oznaczeń certyfikacyjnych w Wielkiej Brytanii i jest zakorzenione w sektorze szklarskim jako symbol jakości i wiarygodności.
The side panel window of Silent Base Window cases is made from scratch and impact resisting material and offers superb sound insulation due to the double-glazing of the window
Okno w panel bocznym obudów Silent Base Window jest wykonane z materiału odpornego na wstrząsy oraz zarysowania, a dzięki zastosowaniu podwójnej szyby oferuje doskonałą izolację dźwięku
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double-glazing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
double glazing
2890
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 17 ms.
