We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podwójnie trudne
podwójnie trudna
This is doubly difficult task because we need to assess how they will look together in their costumes.
Jest to podwójnie trudne zadanie, ponieważ musimy ocenić, jak będą wyglądały razem w ich stroje.
It is doubly difficult if at this time you are in a public place, where, in addition to the wiping child, numerous views and comments of others fall on you.
Jest to podwójnie trudne, jeśli w tym momencie jesteś w miejscu publicznym, gdzie oprócz ocierającego się dziecka, spadają na ciebie liczne opinie i komentarze innych.
If you were naturally quite shy, and looking for something more than just a casual fling, it was doubly difficult!
Jeśli z natury jesteś dość nieśmiały, poszukiwanie czegoś więcej niż przelotnego romansu było podwójnie trudne!
It's made doubly difficult by the fact that he's only two or three weeks away from an age when legally he could make this decision for himself.
Jest to podwójnie trudne z uwagi, że tylko 2-3 tygodnie dzielą go od wieku, w którym według prawa mógłby sam podjąć decyzję.
The new tariffs are doubly difficult for Germany, whose manufacturing sector has been in recession all year, and is especially export dependent.
Nowe taryfy są podwójnie trudne dla Niemiec, których sektor produkcyjny od roku znajduje się w recesji i jest mocno zależny od eksportu.
And, to make life doubly difficult I trod on my spectacles.
It is poorly tolerated by ordinary residents, and for pregnant women is doubly difficult.
Jest on źle tolerowany przez zwykłych mieszkańców, a dla kobiet w ciąży jest podwójnie trudny.
The distribution of aid in a country at war made the situation doubly difficult.
Problemy z dystrybucją pomocy w kraju będącym w stanie wojny czyniły sytuację szczególnie trudną.
The aim is to revolutionise the way in which new plant varieties are produced by using molecular and computational techniques to identify processes associated with the way drought and disease combine to make crops' life doubly difficult.
Jego celem jest zrewolucjonizowanie produkcji nowych odmian roślin z wykorzystaniem technik molekularnych i obliczeniowych do identyfikacji procesów, poprzez które susza i choroby podwójnie utrudniają życie roślin uprawnych.
2018 Caring for a sick child is doubly difficult for loving parents, because strong emotions, feelings and a desire to cure the baby as soon as possible are added to the objective anxieties and the desire to help.
2018 Opieka nad chorym dzieckiem jest podwójnie trudna dla kochających rodziców, ponieważ silne emocje, uczucia i chęć jak najszybszego wyleczenia dziecka są dodawane do obiektywnych obaw i chęci pomocy.
The historical, social and political conditions in Latin America have put women in a doubly difficult position: on the one hand, they are mostly responsible for the economic production, especially in the rural environment.
Sytuacja historyczna, społeczna i polityczna, panująca w Ameryce Łacińskiej, wpłynęła na podwójnie trudną pozycję kobiet: z jednej strony kobiety ponoszą największą odpowiedzialność za produkcję gospodarczą, zwłaszcza w środowisku wiejskim.
Is it? - And, to make life doubly difficult...
Tak? - Ponadto, żeby nie było za łatwo... zdeptałem sobie okulary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.