We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyznaczenie ogólnych ram
In this regard, the purpose of Directive 2000/78is to lay down a general framework for combating certain forms of discrimination, including in particular discrimination on grounds of age, as regards employment and occupation.
W tym kontekście dyrektywa 2000/78ma na celu wyznaczenie ogólnych ram dla walki z pewnymi formami dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i pracy, wśród nich w szczególności ze względu na wiek.
This draft directive now lays down a general framework for temporary workers in the 27 Member States, and it is an extremely important advance, founded on the principle of non-discrimination between permanent workers and temporary workers.
Obecnie projekt dyrektywy reguluje ogólne ramy zatrudnienia pracowników tymczasowych w 27 państwach członkowskich UE i stanowi niezwykle ważny postęp, u którego podstaw leży zasada niedyskryminacji pracowników tymczasowych względem pracowników zatrudnionych na stałe.
The Directive itself states in Article 1 that its purpose is 'to lay down a general framework for combating a view to putting into effect in the Member States the principle of equal treatment' (my emphasis).
Sama dyrektywa stanowi w art. 1, że jej celem jest "wyznaczenie ogólnych ram dla walki z dyskryminacją [...] w celu realizacji w państwach członkowskich zasady równego traktowania" (wyróżnienie moje).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.