Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
down rules for the minimum
Vertaling van "down rules for the minimum" in Pools
ustalający zasady dotyczące minimum
The information on fishing licences issued in accordance with Council Regulation (EC) No 3690/93 of 20 December 1993 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences(4) should be integrated into the database.
W bazie danych powinny być zintegrowane informacje o licencjach połowowych wystawianych zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 3690/93 z dnia 20 grudnia 1993 r. ustanawiającym wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych.
on the proposal for a Council regulation repealing Regulation (EC) No 3690/93 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr 3690/93 ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych
on the proposal for a Council regulation repealing Regulation (EC) No 3690/93 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr 3690/93 ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie muszą być zawarte w licencjach połowowych
Council Regulation (EC) No 3690/93 established a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 3690/93 ustanowiło wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych.
Proposal for a Council regulation repealing Regulation (EC) No 3690/93 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr 3690/93 ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych
COUNCIL REGULATION (EC) No 3690/93 of 20 December 1993 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences
z dnia 20 grudnia 1993 r.ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych
Council Regulation No 3690/93 established a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences on the basis of Regulation (EC) No. 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture which was repealed by Regulation (EC) No. 2371/2002.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 3690/93 ustanowiło wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych na podstawie rozporządzenie (EWG) nr 3760/92 ustanawiającego wspólnotowy system rybołówstwa i akwakultury, które zostało uchylone rozporządzeniem (WE) nr 2371/2002.
Council Regulation (EC) No 3690/93 established a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences. The present Regulation should apply from the date of repeal of that Regulation.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 3690/93 ustanowiło wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych. Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od daty uchylenia tego rozporządzenia.
Proposal for a Council regulation repealing Regulation (EC) No 3690/93 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences (COM(2005)0499 - C6-0354/2005 - 2005/0205(CNS))
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr 3690/93 ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych (COM(2005)0499 - C6-0354/2005 - 2005/0205(CNS)).
COUNCIL REGULATION (EC) No 3690/93 of 20 December 1993 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 3690/93 z dnia 20 grudnia 1993 r. ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation repealing Regulation (EC) No 3690/93 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences (COM(2005)0499 - C6-0354/2005 - 2005/0205(CNS))
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr 3690/93 ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych (COM(2005)0499 - C6-0354/2005 - 2005/0205(CNS))
COM(2005) 499 | 17.10.2005 | Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 3690/93 establishing a Community system laying down rules for the minimum information to be contained in fishing licences |
COM(2005) 499 | 17.10.2005 | Wniosek dotyczący Rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr 3690/93 ustanawiające wspólnotowy system ustalający zasady dotyczące minimum informacji, jakie mają być zawarte w licencjach połowowych |
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
