Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
down the chain of command
Vertaling van "down the chain of command" in Pools
w dół łańcucha dowodzenia
They're working their way down the chain of command until they get to us.
Przesuwają się w dół łańcucha dowodzenia, aż w końcu dotrą do nas.
You know, in my job, when something goes wrong, I go down the chain of command, I find the broken link, I fix it.
Gdy w mojej pracy coś pójdzie nie tak, sprawdzam ogniwa łańcucha, znajduję wadliwe i naprawiam je.
In practice, it will operate at its best if it is delegated down the chain of command, to the point where employees feel a direct responsibility for the 30m of workplace that surround them.
W praktyce będzie działać w najlepszym wydaniu, gdy jest delegowane w dół łańcucha dowodzenia, do punktu, w którym pracownicy czują bezpośrednią odpowiedzialność za 30 m miejsca pracy, które ich otaczają.
President Morsi needs to turn his promises into reality and demonstrate strong political will to deliver justice for human rights abuses committed against protestors, ensuring that all those responsible up and down the chain of command and regardless of rank or political affiliation are held accountable.
Prezydent Morsi musi urzeczywistnić swoje obietnice i wykazać wolę polityczną wymierzenia sprawiedliwości za naruszenia praw człowieka popełnione przeciwko protestującym, zapewniając, że winni na wszystkich szczeblach, niezależnie od rangi czy przynależności politycznej, zostaną pociągnięci do odpowiedzialności.
I knew that the only person down the chain of command with access to this information was Ensign Powell.
Wiedziałem, że jedyną osobą z dostępem do tych informacji był chorąży Powell.
I have eyes and ears everywhere at NCIS, and all the way up and down the chain of command at the DoD.
Mam oczy i uszy wszędzie w NCIS, oraz na górze i dole łańcucha dowodzenia w Departamencie Obrony.
You know in my job, when something goes wrong, you go down the chain of command, I find the broken link, I fix it.
W mojej pracy, kiedy coś zawodzi, znajduję wadliwy element i go naprawiam.
That message will be passed down the chain of command.
Ta informacja została wysłana do departamentów.
I knew that the only person down the chain of command with access to this information was Ensign Powell.
Wiedziałem, że jedyną osobą z dostępem do tych informacji był chorąży Powell.
You know, in my job, when something goes wrong, I go down the chain of command, I find the broken link, I fix it.
Gdy w mojej pracy coś pójdzie nie tak, sprawdzam ogniwa łańcucha, znajduję wadliwe i naprawiam je.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
