Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft council decision
Vertaling van "draft council decision" in Pools
Without prejudice to Rule 170(1), amendments to the draft Council decision shall be admissible.
Z zastrzeżeniem art. 170 ust. 1 poprawki do projektu decyzji Rady są dopuszczalne.
The Convention is now in the process of ratification by the parties and the purpose of this legislative act is to allow ratification by the EU through a draft Council Decision.
Konwencja podlega obecnie procesowi ratyfikacji przez strony, a celem omawianego aktu ustawodawczego jest umożliwienie jej ratyfikacji przez UE za sprawą projektu decyzji Rady.
That being the case, the rapporteur endorses the draft Council decision.
W związku z powyższym sprawozdawczyni akceptuje projekt decyzji Rady.
These criteria are specifically emphasised in the draft Council Decision.
W projekcie decyzji Rady szczególnie podkreślono te właśnie kryteria.
The draft Council decision reflects this objective.
Projekt decyzji Rady jest odzwierciedleniem tego celu.
having regard to the draft Council decision (12476/2017)
uwzględniając projekt decyzji Rady (10858/2018),
The draft Council Decision establishing the organisation and functioning of the Service, which is currently under discussion, provides that all members of its staff shall have the same rights and obligations, in particular as concerns eligibility to assume all positions under equivalent conditions.
Projekt decyzji Rady określającej organizację i funkcjonowanie służby, który obecnie jest omawiany, przewiduje, że wszyscy pracownicy tej służby mają te same prawa i obowiązki, zwłaszcza jeśli chodzi o możliwość obejmowania wszelkich stanowisk na tych samych warunkach.
The draft Council Decision establishes that the necessary conditions for the opening of the negotiations with Andorra on an agreement on monetary matters have been fulfilled.
Traktatu. W projekcie decyzji Rady stwierdza się, że zostały spełnione warunki konieczne do otwarcia negocjacji z Andorą w sprawie porozumienia dotyczącego stosunków walutowych.
on the draft Council decision adopting the implementing rules governing Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information
w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie przyjęcia przepisów wykonawczych regulujących stosunki Europolu z partnerami, w tym wymianę danych osobowych i informacji niejawnych
on the draft Council decision adopting the implementing rules governing Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information
Projekt decyzji Rady w sprawie przyjęcia przepisów wykonawczych regulujących stosunki Europolu z partnerami, w tym wymianę danych osobowych i informacji niejawnych
The motion for a resolution concerns the draft Council decision and supplements the Borders Code as regards the surveillance of the sea borders within the framework of operations coordinated by Frontex for measures to rescue people at sea.
Projekt rezolucji dotyczy projektu decyzji Rady uzupełniającej kodeks graniczny dotyczący ochrony granic morskich w ramach operacji koordynowanych przez Frontex o akcje ratownicze ludzi na morzu.
Consents to the draft Council decision, without prejudice to which are the participating Member States
wyraża zgodę na projekt decyzji Rady bez względu na to, które państwa członkowskie są państwami uczestniczącymi
on the draft Council decision concerning the conclusion of the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Projekt decyzji Rady dotyczącej zawarcia Konwencji o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft council decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 46 ms.
