Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft legislative resolution
Definitie
Vertaling van "draft legislative resolution" in Pools
Definitie
a draft legislative resolution, in accordance with Rule 55(2)
projekt rezolucji legislacyjnej, zgodnie z postanowieniami art. 55 ust. 2
Thus, following discussions in Committee on 31 March, the chairman as rapporteur will propose a draft legislative resolution with amendment(s), reflecting the outcome of the debate and send them to Members on 31 March.
Po przedyskutowaniu zatem kwestii w komisji w dniu 31 marca br., przewodniczący jako sprawozdawca zaproponuje projekt rezolucji legislacyjnej z poprawką (poprawkami), odzwierciedlający wynik debaty i w dniu 31 marca przedłoży je posłom.
Parliament decided to postpone the vote on the draft legislative resolution.
Parlament podjął decyzję o odłożeniu głosowania nad projektem rezolucji ustawodawczej.
Parliament decided to postpone the vote on the draft legislative resolution.
Parlament postanowił odroczyć głosowanie nad projektem rezolucji ustawodawczej.
The vote on the draft legislative resolution had been postponed at the sitting of 11 May 2011
Głosowanie nad rezolucją ustawodawczą zostało przeniesione z posiedzenia w dniu 11 maja 2011 r.
Christofer Fjellner proposed the vote on the draft legislative resolution should be postponed in accordance with Rule 57(2)).
Jörg Leichtfried (sprawozdawca) zaproponował przełożenie głosowania nad rezolucją ustawodawczą zgodnie z art. 57 ust. 2 Regulaminu.
Two amendments to the draft legislative resolution are being proposed to that effect.
W tej kwestii zaproponowano dwie poprawki do projektu rezolucji legislacyjnej.
Regarding this particular point two amendments are tabled to the draft legislative resolution.
W odniesieniu do tego konkretnego punktu złożono dwie poprawki do projektu rezolucji legislacyjnej.
The first reading is concluded if the draft legislative resolution is adopted.
Przyjęcie projektu rezolucji legislacyjnej zamyka pierwsze czytanie.
majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution
dla przyjęcia projektu rezolucji legislacyjnej wymagana jest większość oddanych głosów
After the votes taken under paragraphs 1 to 1b, and the votes subsequently taken on amendments to the draft legislative resolution relating to procedural requests, if any, the legislative resolution shall be deemed to have been adopted.
Po głosowaniach przeprowadzonych zgodnie z ust. 1-1b oraz głosowaniach przeprowadzonych następnie w sprawie poprawek do projektu rezolucji ustawodawczej dotyczącej wniosków proceduralnych, jeżeli takowe zostaną złożone, rezolucję ustawodawczą uznaje się za przyjętą.
The following spoke before the vote on the draft legislative resolution
Przed głosowaniem nad projektem rezolucji legislacyjnej
Parliament decided to adjourn the vote on the draft legislative resolution.
Parlament postanowił przenieść głosowanie nad projektem rezolucji legislacyjnej na inny termin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft legislative resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 43 ms.
